Dan Fogelberg — Run for the Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run for the Roses" de Dan Fogelberg.
Letra
Born in the valley
And raised in the trees
Of Western Kentucky
On wobbly knees
With mama beside you
To help you along
You’ll soon be a growing up strong.
All the long, lazy mornings
In pastures of green
The sun on your withers
The wind in your mane
Could never prepare you
For what lies ahead
The run for the roses so red --
And it’s run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment’s at hand
It’s the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it’s high time you joined
In the dance
It’s high time you joined
In the dance --
From sire to sire
It’s born in the blood
The fire of a mare
And the strength of a stud
It’s breeding and it’s training
And it’s something unknown
That drives you and carries
You home.
And it’s run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment’s at hand
It’s the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it’s high time you joined
In the dance
It’s high time you joined
In the dance --
Tradução da letra
Nascido no Vale
E foram criados nas árvores.
Do Kentucky Ocidental
De joelhos balançados
Com a mamã ao teu lado
Para te ajudar
Em breve serás um adulto forte.
Todas as longas e preguiçosas manhãs
Em pastagens verdes
O sol nas tuas murchas
O vento na tua crina
Nunca te poderia preparar
Para o que está por vir
The run for the roses so red --
And it's run for the roses
O mais rápido que puderes
O teu destino está entregue.
O teu momento chegou
É a oportunidade de uma vida
Numa vida de oportunidade
E está na hora de te juntares
Na dança
Está na hora de te juntares a nós.
Na dança --
De sire a sire
Nasce no sangue
O fogo de uma égua
E a força de um garanhão
Está a procriar e a treinar.
E é algo desconhecido
Que te motiva e transporta
Estás em casa.
And it's run for the roses
O mais rápido que puderes
O teu destino está entregue.
O teu momento chegou
É a oportunidade de uma vida
Numa vida de oportunidade
E está na hora de te juntares
Na dança
Está na hora de te juntares a nós.
Na dança --