Dan Fogelberg — Lonely in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely in Love" de Dan Fogelberg.
Letra
Some say that love is it's own
Love is it's own reward
But I can't help but believe
There's got to be more.
A man needs a woman
To have and to hold
To love him in body
As well as in soul
I need your desire
Where did the fire go?
I keep trying to sleep
But sleep won't be mine tonight
There's so much sorrow inside
And babyI don't know why.
I give you your freedom
I give you my love
I give all I have every time that we touch
I don't knowbaby
Maybe I give too much.
Now I'm lonely in love
Why must I be lonely in love
I'm so lonely in love
Baby why must I be lonely
Why must I be lonely in love.
I know that love carries no She carries no guarantees
But still I can't seem to Find a reason that I can believe in You said to be patient
And give you some room
You said you had changes
You need to work through
But the longer I wait
The farther I feel from you.
(repeat chorus twice)
Babyyou're my one and only
Why do you keep me lonely in love.
Tradução da letra
Alguns dizem que o amor é próprio
O amor é a sua própria recompensa
Mas não posso deixar de acreditar
Tem de haver mais.
Um homem precisa de uma mulher.
Para ter e para segurar
Amá-lo de corpo
Assim como na alma
Preciso do teu desejo.
Para onde foi o fogo?
Continuo a tentar dormir.
Mas o sono não será meu esta noite
Há tanta tristeza lá dentro
E a babyI não sabe porquê.
Dou-te a tua liberdade.
Dou-te o meu amor
Dou tudo o que tenho sempre que tocamos
Não sei, bebé.
Talvez dê demasiado.
Agora estou sozinha no amor
Por Que devo estar sozinha no amor
Estou tão sozinha no amor
Querida, porque tenho de me sentir só?
Porque tenho de me sentir só no amor?
Eu sei que o amor não carrega nenhuma garantia
Mas não consigo encontrar uma razão para acreditar em ti.
E dar-te algum espaço
Disseste que tinhas mudanças.
Você precisa trabalhar através
Mas quanto mais tempo eu esperar
Quanto mais longe me sinto de ti.
(repetir coro duas vezes)
Querida és a minha única
Porque me deixas sozinha no amor?