Dan Fogelberg — Gypsy Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Wind" de Dan Fogelberg.
Letra
I still recall the place
When I first felt your gypsy wind
Playing on my face
That summerЂ™s long since gone
But gypsy winds have ways of staying on.
Voices from our past
Still insist on arguing
That love will never last
And though our hearts may turn
ItЂ™s only when you listen
That you learn.
And I wonder at the ways
The strands of love meander
Through our close and distant days
The blood of passion plays
Burns our thirsty souls
And chases reason far away…
Far away…
And still your gypsy wind
Will soothe my soul and call me Back again.
Growing wise with age
We come to see the printing
Through the pictures on the page
Though somethingЂ™s always lost
The gain is always tempered by the cost.
And I wonder at the ways
The strands of love meander
Through our close and distant days
The blood of passion plays
Burns our thirsty souls
And chases reason far away…
Far away…
And still your gypsy wind
Will soothe my soul and call me back again.
Tradução da letra
Ainda me lembro do lugar.
Quando senti o teu vento cigano
A brincar na minha cara
Aquele verão já se foi há muito tempo.
Mas os ventos ciganos têm formas de se manterem.
Vozes do nosso passado
Ainda insistem em discutir
Que o amor nunca durará
E embora os nossos corações se transformem
É só quando ouves
Que aprendas.
And I wonder at the ways
Os fios do amor meander
Através dos nossos dias próximos e distantes
O sangue da paixão toca
Queima as nossas almas sedentas
And chases reason far away…
Longe…
E ainda o teu vento cigano
Vai acalmar a minha alma e ligar-me de volta.
Cada vez mais sábio com a idade
Viemos ver a impressão
Através das imagens na página
Apesar de alguma coisa estar sempre perdida
O ganho é sempre temperado pelo custo.
And I wonder at the ways
Os fios do amor meander
Através dos nossos dias próximos e distantes
O sangue da paixão toca
Queima as nossas almas sedentas
And chases reason far away…
Longe…
E ainda o teu vento cigano
Vai acalmar a minha alma e ligar-me de volta.