Dan Fogelberg — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Dan Fogelberg.
Letra
Sometimes, in the night I feel it Near as my next breath
and yet, untouchable
Silently the past comes stealing
Like the taste of some forbidden sweet
Along the walls; in shadowed rafters
Moving like a thought through haunted atmospheres
Muted cries and echoed laughter
Banished dreams that never sank in sleep
Lost in love and found in reason
Questions that the mind can find no answers for
Ghostly eyes conspire treason
As they gather just outside the door …
Every ghost that calls upon us Brings another measure in the mystery
Death is there
To keep us honest
And constantly remind us we are free
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of days
That we left behind
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of dreams
That we left behind
Sometimes, in the night I feel it Near as my next breath and yet, untouchable
Silently the past comes stealing
Like the taste of some forbidden sweet
Every ghost that calls upon us Brings another measure in the mystery
Death is there
To keep us honest
And constantly remind us we are free
Down the ancient corridors
And through the gates of time
Run the ghosts of days
That we left behind
Tradução da letra
Às vezes, na noite sinto-O perto do meu próximo suspiro
e ainda assim, intocável
Silenciosamente o passado vem roubando
Como o sabor de um doce proibido
Ao longo das paredes, em vigas sombreadas
Movendo-se como um pensamento através de atmosferas assombradas
Gritos silenciosos e risos ecoados
Sonhos banidos que nunca se afundaram no sono
Perdido no amor e encontrado na razão
Perguntas para as quais a mente não consegue encontrar respostas
Olhos fantasmagóricos conspiram traição.
Enquanto se reúnem do lado de fora da porta …
Cada fantasma que nos invoca traz outra medida no mistério
A morte está lá
Para nos manter honestos
E constantemente nos lembrar que somos livres
Pelos corredores antigos
E pelas portas do tempo
Corre os fantasmas dos dias
Que deixámos para trás
Pelos corredores antigos
E pelas portas do tempo
Corre os fantasmas dos sonhos
Que deixámos para trás
Às vezes, à noite, sinto-o perto do meu próximo sopro e ainda assim, intocável.
Silenciosamente o passado vem roubando
Como o sabor de um doce proibido
Cada fantasma que nos invoca traz outra medida no mistério
A morte está lá
Para nos manter honestos
E constantemente nos lembrar que somos livres
Pelos corredores antigos
E pelas portas do tempo
Corre os fantasmas dos dias
Que deixámos para trás