Dan Fogelberg — Be On Your Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be On Your Way" de Dan Fogelberg.
Letra
Be on you way
Don’t try to say that
You love me still.
If we couldn’t find
The right dream by now
Then we never will.
We paid our dues at the door
And never once saw the stage.
We wrote our share of love’s lore
And never quite filled the page.
So be on your way.
Be on your way.
Maybe someday we will
Meet again.
Try not to cry
Tears make me think
How it might have been.
We loved as strong as we could
But love only got in our way.
We took our time to be free
There’s nothing much more to say but
Be on your way.
Tradução da letra
Vou-me embora.
Não tentes dizer isso.
Ainda me amas.
Se não conseguíssemos encontrar
O sonho certo agora
Então nunca o faremos.
Pagámos as nossas dívidas à porta.
E nunca vi o palco.
Escrevemos a nossa parte da tradição do amor
E nunca preencheu bem a página.
Por isso, vai-te embora.
Vai-te embora.
Talvez um dia o façamos
Reencontrar.
Tenta não chorar
As lágrimas fazem-me pensar
Como poderia ter sido.
Amávamos o mais forte que podíamos
Mas o amor só se meteu no nosso caminho.
Demorámos a ser livres.
Não há muito mais a dizer, mas ...
Vai-te embora.