Dan-E-O — Sekkle Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sekkle Down" de Dan-E-O.
Letra
Monolith niggas keep the party live
Prepare to get wet if you coming inside
But don’t bother reach with no negative vibes
Alright y’all? Well, alright then!
Hey yo, my crew’s in the place to have a real good time
Scoping out the gyals with the big behinds
You better just step if your mind’s on crime
Alright y’all? Well alright then!
Hey yo, Monolith’s rockin' it, ain’t no stoppin' it
Underground, mainstream we got what you wanna get
Dan-e-o is on the set, how much you wanna bet
This punk bouncer’s gonna tell me «stand up on the wall» again?
How many times I gotta tell ya that I am performing here?
Screamin' I can’t roam in there unless I’m wearing formal gear
What is this, a wedding? Why you act like it’s a closed affair?
And I don’t suppose you care that girl ain’t wearing no brassiere
Oh, no runners, no khakis, no jeans
No wonder this club is the wackest I’ve seen
I mean, I was here for sound check, no one around yet
Remember? You were boppin' your head chillin' on the lounge set
Now get the promoter and we’ll find out if we play
Oh I can walk through, but he stay? That’s my D.J.
You the reason niggas walk up in here with a switchblade
And cut you up like first lines of songs on a mixtape
We came here to party, rock your body (oh yeah!)
If you came here to brawl, just sekkle down!
Lame kids trying to fight, same shit every night
We came here to party, rock your body (oh yeah!)
If you came here to brawl, just sekkle down!
Sekkle down bwoy, yo sekkle down!
What gyals wear, always hot in it, batti fully cockin' it
I know «junk in the trunk» but how much luggage is you walkin' with?
Man dem steady clockin' it, thinking «that I got to get»
Crazy winin' until she see the man she talking with
Yelling «what the hell you doing lettin' this guy rub on you?
That’s something only lovers do, now get ready to rumble dude»
I’m like «me never trouble you, to her me nah care wah you do
Cuz now I’m checking for her friend, it seems she wanna bubble too»
Yo, dark honies, Indians, lightskins
Philipinos, latinos, even some white tings
How ya expect fi man ah come dance and not jam?
If that’s your girl, then why’d she say she didn’t have a man?
Now you wan raise ya hand with whatever weapon’s in it
You knew she’d punk you off, that’s probably why you kept it hidden
Now ya dome is set for splittin', cuz if you didn’t notice
My click’s the Monolith, the crew that’s deeper than her throat is!
My bredrens don’t care, we’ll squash your tribe
Keeping distance is what you best decide
We never start beef, but don’t let shit slide
Alright y’all? Well alright then!
Mad niggas screwfacing it, steady perpetrating kid
See me get in free and now they’re carrying a crate 'n' shit
Looking at me, hating that ladies are debating if
They should come and say «hi» or straight up start fellating him
Yo, it ain’t my fault that all the sweet joobies, dem wan see me
Recently pump my CD, cuz frequently I’m on TV
Ask all kind of question like dem wan go write biography
Now you haffi target me as if involved in archery
Eh, some advice, y’all tykes, less fights
My knights' not Christ, but forever bless mics
Y’all niggas need to check your egos with your jacket
You the one who brushed me, what’s the reason for the racket?
Acting like getting your shoes stepped on’s the world’s end
Why you vex? Cuz your flex don’t impress your girlfriend?
Underneath the dress code, they should write «no immaturity»
The only girl feeling you’s the one working security!
Tradução da letra
Manos monolíticos mantêm a festa viva
Prepara-te para te molhares se entrares.
Mas não te dês ao trabalho de chegar sem vibrações negativas.
Tudo bem? Então, está bem!
A minha equipa está aqui para se divertir.
A observar os giroscópios com os grandes rabos
É melhor pores-te a andar se estás a pensar no crime.
Tudo bem? Então está bem!
Hey yo, Monolith's rockin' it, ain'T no stoppin ' it
Underground, mainstream temos o que queres
O Dan-e-o está no set, quanto queres apostar
Este segurança vai dizer-me "Levanta-te na parede" outra vez?
Quantas vezes tenho de te dizer que vou actuar aqui?
A gritar que não posso andar por aí a não ser que esteja a usar equipamento formal.
O que é isto, um casamento? Porque Ages como se fosse um caso fechado?
E suponho que não te importas que aquela rapariga não use sutiã.
Nada de Corredores, Calças de ganga, calças de ganga.
Não admira que este Clube seja o mais maluco que já vi.
Quero dizer, eu estava aqui para verificar o som, ninguém por perto ainda
Lembras-te? Estavas a bater com a cabeça na sala de estar
Agora vai buscar o promotor e vamos descobrir se jogamos.
Posso passar, mas ele fica? É o meu DJ.
É por tua causa que os pretos entram aqui com um canivete.
E cortar-te como as primeiras linhas de canções de uma mixtape
Viemos aqui para festejar, embalar o teu corpo (oh sim!)
Se veio aqui para brigar, basta sekkle para baixo!
Miúdos idiotas a tentar lutar, a mesma merda todas as noites.
Viemos aqui para festejar, embalar o teu corpo (oh sim!)
Se veio aqui para brigar, basta sekkle para baixo!
Sekkle down bwoy, yo sekkle down!
O que os giroscópios usam, sempre quentes, batti a engatilhá - lo
Eu sei "lixo na bagageira", mas com quanta bagagem andas?
Man dem steady clockin 'it, thinking" that I got to get»
Uma vitória louca até ver o homem com quem está a falar.
A gritar: "Que raio estás a fazer, a deixar este tipo esfregar-te em cima?
Isso é algo que só os amantes fazem, agora prepara-te para lutar, meu.»
Eu sou como " eu nunca te incomodo, para ela eu não me importo wah você faz
Porque agora estou à procura da amiga dela, parece que ela também quer borbulhar.»
"Yo, dark honies, Indians, lightskins"
Filipinos, latinos, até mesmo algumas coisas brancas.
Como esperas que o fi man venha dançar e não tocar?
Se é a tua miúda, porque é que ela disse que não tinha um homem?
Agora queres levantar a mão com a arma que está lá dentro.
Sabias que ela te ia enganar, provavelmente foi por isso que o escondeste.
Agora a tua cúpula está pronta para se dividir, porque se não reparaste
O meu clique é o monólito, a tripulação que é mais profunda do que a garganta dela!
Os meus bredrens não se importam, vamos esmagar a tua tribo.
Manter a distância é o que você melhor decidir
Nunca começamos a discutir, mas não deixes passar a merda.
Tudo bem? Então está bem!
Pretos loucos a foderem-se, a perpetrarem o miúdo
Vê-me entrar em liberdade e agora estão a carregar um caixote e uma merda.
Olhando para mim, odiando que as senhoras estão discutindo se
Deviam vir e dizer " olá " ou começar a bater-lhe.
Yo, não é minha culpa que todos os doces joobies, dem wan me vejam
Recentemente, bombeia o meu CD, porque frequentemente estou na televisão.
Fazer todo o tipo de perguntas como dem wan ir escrever biografia
Agora você haffi alvo-me como se envolvido em Tiro Com Arco
Um conselho, seus fedelhos, menos lutas.
Os meus cavaleiros não são Cristo, mas para sempre abençoam os microfones.
Vocês têm de ver os vossos egos com o casaco.
Foste tu que me escovaste, Qual é a razão do barulho?
Agir como se os teus sapatos fossem pisados é o fim do mundo
Porque é que és vex? Porque o teu flex não impressiona a tua namorada?
Sob o código de vestimenta, eles devem escrever " sem imaturidade»
A única rapariga que acha que és tu a trabalhar na segurança!