Dan Colehour — ANOTHER MAN'S CRIME letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ANOTHER MAN'S CRIME" de Dan Colehour.
Letra
Ardmore oklahoma summer ninety three
Some kid robbed the bank and trust and looked a lot like me
I was just a two bit drifter, lookin' for a place to land
When the d.a. and his grand jury agreed that i’s their man
My court appointed lawyer was tellin' me to plea
He said «boy you keep your mouth shut, just leave the law to me»
I had a prior in texas and i knew the deal was good as done
So i jumped a guard in the county yard, i cut the fence and run
And i caught the first train leaving
I’ve been running ever since
It’s nothing less than twenty years
For this federal offense
You can take me in a pine box
Cause i ain’t doin' time… for another man’s crime
For another man’s crime
Today i’m goin' north bound, winter’s turned to spring
I don’t know where i’m headed or what tomorrow brings
Maybe kansas city, st. paul or council bluffs
But i’ll criss-cross these united states
And leave ya chewin' on my dust
I’ll catch the first train leaving
Right before the dawn
About the time you’re wind of me
Hell, i’m a hundred miles a gone
I know this ain’t no life i’m living
But i ain’t doin' time… for another man’s crime
No i won’t, for another man’s crime
Oh yeah
I won’t do the time… for another man’s crime
Tradução da letra
Ardmore oklahoma verão noventa e três
Um miúdo assaltou o banco e confiou e parecia-se muito comigo.
Eu era apenas um vagabundo, à procura de um lugar para aterrar.
Quando o Procurador e o júri concordaram que eu era o homem deles.
O meu advogado nomeado pelo tribunal estava a dizer-me para me declarar culpado.
Ele disse: "Rapaz, mantém a boca fechada, deixa a lei comigo.»
Tinha um prior no texas e sabia que o Acordo estava feito.
Então saltei um guarda no pátio do Condado, cortei a cerca e fugi.
E apanhei o primeiro comboio a partir
Tenho corrido desde então.
Não é nada menos que vinte anos
Por este crime federal
Podes levar-me numa caixa de pinho.
Porque não estou a cumprir pena... pelo crime de outro homem.
Para o crime de outro homem
Hoje vou para norte, o inverno virou primavera
Não sei para onde vou ou o que o amanhã traz
Talvez kansas city, st. paul ou council bluffs
Mas vou atravessar estes Estados Unidos.
E deixar-te a mastigar no meu pó
Vou apanhar o primeiro comboio a partir.
Mesmo antes do amanhecer
Já não era sem tempo
Raios, estou a 160 km daqui.
Eu sei que isto não é uma vida que estou a viver
Mas não vou cumprir pena... pelo crime de outro homem.
Não, Não vou, pelo crime de outro homem.
Oh sim
Não vou cumprir pena... pelo crime de outro homem.