Dan Bull — World of Tanks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World of Tanks" de Dan Bull.
Letra
I’m driving a titan without a licence
These mean beasts begin at like five tons
It’s a cypher like no other
Tough mudder got you frightened
You’re no object
Though you claim you’re heavyweight like Tyson
Nah, sure, now let me change your mind
BYE SON, go away
Because I say so, k ho?
And stay in focus
Or you’ll face a plague of locusts
Crusading over your terrain 'til you’re run over
The rain is soaking us making progress slow as a tortoise
Time to revise on what our training courses taught us You’re in dangerous waters
So call a priest, it’s actually urgent
Observe a pattern emerging
And learn the lesson Kaiser Franz Ferdinand didn’t learn
I’m a hellcat, a mashup of a panther
And Samuel L Jackson in shaft with a birch gun
I’m the real deal though, not just a nice actor
Typecast to plough up the ground
Like tractors
Tanks are big!
Big are tanks!
Would you like a normal sized car?
No thanks!
I’m a tiger you’re a mouse
All up in my grill
So if you don’t want to be killed
Then you best get out
I drive a wespe
You ride a vespa
When I tell you to be my valentine
You reply «Yes Sir!»
I bet that you can’t even invent a pun for hetzer
Well nor can but I don’t care
Cause I am still the best at world of tanks
And it’s a fact, I’m absolutely sure, man
Whether you’re a yank
Jap, Chinese, frog, russian or german
I’m Churchill meets Cromwell
With a dash of wolverine
Smash and pulverise you into smithereens jauntily
Chin up, keep a cheery demeanour
Follow the covenant
I am a leopard, you’re a cheetah
Without the cunning
I’ma hun a lullaby, put out your lights
You’re out of luck, son
You’re an alpha prototype
I am the GOTY, uh uh!
I got more ram too
Use it to ram you
You dick, I maxed out my contraption can do You’re stuart little
I’m bigger, I’m better, I’m harder too
You’re cruising for a bruising, sport
There’s nothing your side can do My team are bishops
Yours are weedy vicards
I’m a combat cardinal conquering comet
Aw bless, you peed your knickers
Tanks are big!
Big are tanks!
Would you like a normal sized car?
No thanks!
Tradução da letra
Estou a conduzir um titan sem Carta.
Estas bestas médias começam em cinco toneladas.
É uma cifra como nenhuma outra.
O turvo duro assustou-te.
Não és nenhum objecto.
Apesar de dizeres que és pesado como o Tyson
Não, claro, agora deixa-me mudar de ideias.
Adeus filho, vai-te embora.
Porque eu o digo, K ho?
E manter o foco
Ou enfrentarás uma praga de gafanhotos
Cruzando o terreno até seres atropelado
A chuva está a ensopar-nos a fazer progressos lentos como uma tartaruga
Está na hora de rever o que os nossos cursos nos ensinaram. estás em águas perigosas.
Então chama um padre, é realmente urgente.
Observar um padrão emergente
E aprende a lição que o Kaiser Franz Ferdinand não aprendeu.
Eu sou um hellcat, um mashup de uma pantera
E Samuel L. Jackson no poço com uma arma de bétula
Mas eu sou a sério, não apenas um bom actor.
Dactilografar para arar o solo
Como tractores
Os tanques são grandes!
Grandes são tanques!
Quer um carro de tamanho normal?
Não, obrigado!
Eu sou um tigre tu és um rato
Tudo na minha grelha
Então se não queres ser morto
Então é melhor saíres.
Eu conduzo um wespe.
Andas numa vespa
Quando te digo para seres o meu namorado
Você responde: "Sim, Senhor!»
Aposto que nem consegues inventar um trocadilho para o hetzer.
Bem, nem posso, mas não quero saber.
Porque ainda sou o melhor no mundo dos tanques
E é um facto, tenho a certeza absoluta, meu.
Se és um ianque
Japonês, Chinês, sapo, russo ou alemão
Eu sou Churchill e Cromwell.
Com uma pitada de wolverine
Esmaga-te e pulveriza-te em bocadinhos de aço
Anima - te, mantém um comportamento alegre
Seguir o Pacto
Eu sou um leopardo, tu és uma chita.
Sem a astúcia
Vou cantar uma canção de embalar, apaguem as luzes.
Estás sem sorte, filho.
És um protótipo Alfa.
Eu sou o gótico.
Também tenho mais ram.
Usa - o para bater em ti.
Seu idiota, esgotei a minha engenhoca. podes ser o stuart little.
Eu sou maior, Eu sou melhor, eu sou mais duro também
Estás à procura de um hematoma, amigo.
Não há nada que o teu lado possa fazer. a minha equipa são bispos.
Os teus são os weedy vicards.
Sou um cardeal de combate a conquistar o cometa
Deus te abençoe, mijaste as cuecas
Os tanques são grandes!
Grandes são tanques!
Quer um carro de tamanho normal?
Não, obrigado!