Dan Bull — Super Smash Bros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Super Smash Bros" de Dan Bull.
Letra
Oi, Shizzy!
Yeah?
Rap battle? Super Smash Brothers?
Wreck
Sorted
Look, you’ve been invited to the battlefield of war
With a cast of characters I’m sure you have all seen before
I’m the Master Hand from smacking you, I’m snatching up your score
Ganon to the Dorf, slamming to the floor, kats I’m packing up for sure
Trophy on my shelf after Yoshi loses his health
Eating like Wario, I gradually loosen my belt
Cuz I get a tad gassy after having devoured
Competitors for an hour, more boss than Bowser
I’m a bad mother! The master of Super Smash Brothers
True fact, don’t believe me? Then you can ask others
Got fond memories of smashing them like past lovers
So amass your gang together for the Last Supper
I’ll hack and slash them like a beam sword through a pack of butter
I’m heavyweight rolling through like a fat trucker
Slap daft buggers from behind like a back scrubber
Give you a palette swap, to blue and black colours
Back brother! Venues get ripped for days
Powerful, like Skull Kid, I’ll flip the stage
It won’t take a Final Smash from me to bring you D-Day
I’ll just wind up and punch your lights out like DK
What did he say? You never heard someone mad before?
Murdering anyone ever to make it, like the Master Core?
If you’re taking a minute to battle it’s easy
Break the controller, blast your TV
That’ll be way better off for your health
It’ll be worse if you ever did see me Smash! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed!
Do you want to demolish this jaunty song?
Take me on one v one, I’ll prove you promptly wrong
You’re an iddy biddy little Diddy, I’m a Donkey Kong
I’m a Fazioli grand piano, you’re a Honky Tonk
Is it bad form to smack you off the platform
So hard your head cracks open like a Smash Ball?
My home run bat will smack you through the back door
So hard you’ll be like: «Ow, what you do that for?»
Spitting that fire and bringing you hell
Chillen in first? I got a Blue Shell
Go tell ya momma and go tell ya gramma
If they play too I’m swinging a hammer
I’m taking no damage I’m holding the star
And I’m more of a star than a Luma with bars
A legend in fact you can ask about him
I’ll burn you like punches from Captain Falcon
I’ll cook and sauté you 'til we need some more players
What’s fun is four players, as fun as foreplay is I ain’t got beef with you, you little Pikachu
But come and see me on the stage if you’re eager to You’ll see the truth, the reason for my fame
When I finish you, what can I say but «Game.»
Smash! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed!
Smaaaashed
Smaaaaaaaashed
Smaaaaaaaaaaaaashed
Tradução da letra
Shizzy!
Sim?
Batalha de Rap? Super Smash Brothers?
Naufragio
Classificado
Olha, foste convidado para o campo de batalha da guerra.
Com um elenco de personagens tenho a certeza que todos já viram antes
Eu sou o mestre de bater em você, eu estou tirando sua pontuação
Ganon para o Dorf, batendo no chão, kats estou arrumando de certeza
Troféu na minha prateleira depois do Yoshi perder a saúde
Comendo como o Wario, eu gradualmente afrouxo o meu cinto
Porque fico com um pouco de gases depois de ter devorado
Competidores por uma hora, mais chefe do que Bowser
Sou uma má mãe! O mestre dos Super Smash Brothers
Verdade, não acreditas em mim? Então podes perguntar aos outros.
Tem boas memórias de esmagá-los como amantes do passado.
Junta o teu grupo para A Última Ceia.
Vou cortá-los e cortá-los como uma espada de feixe através de um pacote de manteiga.
Sou um peso pesado a passar como um camionista gordo.
Esbofeteia-os por trás como um esfregão de costas
Dar-te uma troca de paletas, para cores azuis e pretas
Volta irmão! Os locais ficam rasgados durante dias
Poderoso, como o Skull Kid, vou virar o palco
Não é preciso um último golpe meu para te trazer o Dia D.
Vou acabar por dar cabo de TI como o DK.
O que é que ele disse? Nunca ouviste alguém zangado antes?
Matar alguém para sobreviver, como o núcleo principal?
Se você está tomando um minuto para lutar é fácil
Quebra o controlador, rebenta com a tua TV.
Será muito melhor para a tua saúde.
Seria pior se alguma vez me visses esmagar! Smash!
Irmão, smash! Smash!
É melhor correres! Dash!
Irmão, dash! Dash!
Ou vais ser esmagado! Smash!
Irmão, smash! Smash!
É melhor correres! Dash!
Irmão, dash! Dash!
Ou vais ser esmagado!
Queres demolir esta canção marota?
Leva-me a um v, e provarei que estás enganado.
Tu és um Iddy biddy pequeno Diddy, eu sou um Donkey Kong
Sou um Fazioli grand piano, tu és um Honky Tonk
É má forma bater-te na plataforma?
Com tanta força que a tua cabeça se abre como uma bola partida?
O meu taco de home run vai bater-te pela porta das Traseiras.
Tão difícil que vais dizer: "para que fazes isso?»
Cuspir aquele fogo e trazer-te o inferno
Chillen primeiro? Tenho uma concha azul.
Vai dizer-te mamà e vai dizer-te avó
Se eles tocarem também eu vou balançar um martelo
Não estou a sofrer danos estou a segurar a estrela
E sou mais uma estrela do que uma Luma com barras
Uma lenda, na verdade, podes perguntar sobre ele.
Vou queimar-te como socos do Capitão Falcão.
Eu cozinho e Sauto-te até precisarmos de mais jogadores.
O que é divertido são quatro jogadores, tão divertido quanto preliminares é que Não tenho problemas contigo, seu pequeno Pikachu.
Mas vem ver-me ao palco se estás ansioso por ver a verdade, a razão da minha fama.
Quando acabar contigo, o que posso dizer a não ser "Jogo".»
Smash! Smash!
Irmão, smash! Smash!
É melhor correres! Dash!
Irmão, dash! Dash!
Ou vais ser esmagado! Smash!
Irmão, smash! Smash!
É melhor correres! Dash!
Irmão, dash! Dash!
Ou vais ser esmagado!
Smaaaashed
Smaaaaaaaashed
Smaaaaaaaaaaashed