Dan Bull — Rocket League Ye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocket League Ye" de Dan Bull.
Letra
I never liked football at school
Was never liked much by the cool kids
And I wasn’t picked from the line up Until the last, it was tough, it was cruel
And I wasn’t into motor racing
It seemed too slow, too basic
Crashing was a no no
Ramming other cars was rated too invasive
Come on Let me put them through their paces
Let’s do it properly
Lick a shoot of broccoli
Buckle up and boot up ROCKET LEAGUE
SUPERSONIC ACROBATIC ROCKET-POWERED BATTLE-CARS
WITH WHEELS AND GRILLS
IN PLACE OF HEELS
OF COURSE YOU’RE GONNA
GET TACKLED HARD
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
Mix Fifa, Tony Hawk and Carmageddon
I’m in heaven even at the thought of it In half a second, I’m tumescent
Move aside viagra
I’m throbbing at the bonnet
Of an E-Type Jaguar
I’m flustered
The rush has got me gushing like niagara
Rap star
Soccer crossed with Nascar
Not a crowd pleaser
I leave the people shouting:
THAT’S HARSH!
I do what I gots to do To get those bawls
To bless those goals
Don’t give a shit
If you drive a silver shadow, man
I’ll wreck your rolls
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
When I burn out my nitro
Better turn down your iso
It’s a photo finish so The arena just might blow
I might go psycho
Supercharged like a rhino
Large like a dino
Size aside
My machine
Is anything but micro
I’m coming for you fast
You scummy little twat
You just got battered
By a car
In a funny little hat
SUPERSONIC ACROBATIC ROCKET-POWERED BATTLE-CARS
WITH WHEELS AND GRILLS
IN PLACE OF HEELS
OF COURSE YOU’RE GONNA
GET TACKLED HARD
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
Tradução da letra
Nunca gostei de futebol na escola.
Nunca gostei muito dos miúdos fixes
E eu não fui escolhido da fila até o último, foi duro, foi cruel
E eu não gostava de corridas de automóveis.
Parecia demasiado lento, demasiado básico
Bater foi um não.
Bater em outros carros foi considerado muito invasivo
Vá lá, Deixa-me pô-los nos seus passos.
Vamos fazê-lo como deve ser.
Lambe um rebento de brócolos
Apertem os cintos e iniciem a liga de foguetes
CARROS DE BATALHA SUPERSÓNICOS ACROBÁTICOS MOVIDOS A FOGUETES
COM RODAS E GRELHAS
EM VEZ DE SALTOS ALTOS
CLARO QUE VAIS.
SER ATACADO COM FORÇA
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
A multidão contagem decrescente em voz alta
Ver as estrelas cadentes mais recentes
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
3, 2, 1, à carga!
Mix Fifa, Tony Hawk e Carmageddon
Estou no céu mesmo pensando nisso em meio segundo, estou tumescente
Afasta-te, viagra.
Estou a latejar no capô
De um Jaguar do tipo E
Estou nervosa.
A pressa Pôs-me a jorrar como o niagara.
Estrela Rap
Futebol cruzado com Nascar
Não gosto da multidão.
Deixo as pessoas a gritar:
ISSO É DURO!
Eu faço o que tenho que fazer para conseguir esses boches.
Abençoar esses objectivos
Não quero saber.
Se conduzes uma sombra prateada, meu
Vou destruir os teus rolos.
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
A multidão contagem decrescente em voz alta
Ver as estrelas cadentes mais recentes
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
3, 2, 1, à carga!
Quando eu queimar a minha nitro
É melhor baixares o teu iso.
É um acabamento fotográfico para que a arena possa explodir
Posso enlouquecer.
Sobrecarregado como um rinoceronte.
Grande como um dino
Tamanho em lado
A minha máquina
É tudo menos micro
Vou apanhar-te depressa.
Seu fedelho nojento.
Acabaste de ser espancado.
De carro
Com um chapéu engraçado
CARROS DE BATALHA SUPERSÓNICOS ACROBÁTICOS MOVIDOS A FOGUETES
COM RODAS E GRELHAS
EM VEZ DE SALTOS ALTOS
CLARO QUE VAIS.
SER ATACADO COM FORÇA
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
A multidão contagem decrescente em voz alta
Ver as estrelas cadentes mais recentes
Pequenos carros e grandes bolas
Grandes bolas, pequenos carros
3, 2, 1, à carga!