Dan Bull — Monopoly Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monopoly Money" de Dan Bull.
Letra
I’m not a property magnate
I’m a property magnet
Your offers, I’m knocking them back quick
As if I’m popping a tablet
Not stopping 'til I’ve got in the last bid
I splash quids side to side like my ad libs
Damn rich
Made of bread like a sandwich
Six figures plus cash sums are my language
Turning every opportunity to my advantage
So I can afford anything I’ve ever fancied
Shh
Here’s an advanced tip
To fill up your bank quick
Buy everything you fricking can while you’re in transit
Take out the other gangs quick
Bloods & Crips
Make their bank balance even tighter than your hand grips
Fingers clamp tipped like a titanium vice
When I’m shaking the dice
You didn’t take my advice, and I’m not saying it twice
Alright, I’m saying it twice
I’m bankrupting you so say your goodbyes
Uhh
Do not pass go And do not collect 200 dollars
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
I’ts a kingdom
I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me
I’m not gonna lie
The monopoly guy
Looks impossibly fly
In a top hat, mustache and a tie
I properly rock at monopoly
You’re probably not going to topple me Even if your house burned down it wouldn’t be hot property
Got money on my mind, I might require a lobotomy
I’m all about the green and im not discussing botany
But ruck with me and I might need to lick some broccoli
You’re economically unsound like an art degree
My pocket’s deep enough to feed everyone sleeping rough
But you don’t beat the competition treating poverty
I’m really sorry that there’s people that aren’t eating properly
I acknowledge it’s a problem,
but not for me What, you really think I’d know how to play fair?
When I was raised in a hotel on Mayfair
I’d prefer to stay here, you can stay there
But as you’re passing by You’d better pay the fare
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
It’s a kingdom
Monopoly
Hot property
I am Dan Bull and I rock a beat
Tradução da letra
Não sou um magnata da propriedade.
Sou um íman de propriedades.
As tuas ofertas, estou a eliminá-las rapidamente.
Como se estivesse a estalar um tablet
Não vou parar até chegar ao último lance.
Salpico quids de um lado para o outro como os meus anúncios.
Muito rico.
Feito de pão como uma sanduíche
Seis dígitos mais somas em dinheiro são a minha língua
A aproveitar todas as oportunidades
Por isso, posso pagar tudo o que quiser.
Shh
Aqui está uma dica avançada
Para encher o seu banco rapidamente
Compre tudo o que puder enquanto estiver em trânsito.
Eliminem os outros gangs depressa.
Bloods & Crips
Fazer o seu saldo bancário ainda mais apertado do que as tuas mãos
Pinça nos dedos como se fosse um vício de titânio.
Quando estou a abanar os dados
Não seguiste o meu conselho, e não o vou dizer duas vezes.
Está bem, digo-o duas vezes.
Estou a levar-te à falência, por isso despede-te.
Uhh
Não passar ir e não recolher 200 dólares
Sou um cataclismo do capitalismo
Empilhando os dividendos
Enquanto faço rap sobre o ritmo
Falta-me humildade, nunca falta renda
Isto não é uma cidade.
É um reino
Tenho o dinheiro do monopólio.
Não vais tirar-me a minha propriedade. tenho o dinheiro do monopólio.
Não vais tirar-me a minha propriedade.
Não vou mentir.
O tipo do monopólio
Parece impossível voar.
De chapéu, bigode e gravata
Eu sou o dono do monopólio.
Provavelmente não me vais derrubar mesmo que a tua casa ardesse, não seria uma propriedade quente.
Tenho dinheiro em mente, posso precisar de uma lobotomia.
Sou todo a favor do verde e não estou a falar de botânica.
Mas o ruck comigo e eu talvez precise Lamber alguns brócolos
És economicamente instável como um diploma de arte.
O meu bolso é suficientemente fundo para alimentar toda a gente a dormir mal.
Mas não se vence a competição que trata a pobreza.
Lamento que haja pessoas que não estão a comer como deve ser.
Reconheço que é um problema.,
mas não para mim o quê, achas mesmo que eu saberia jogar limpo?
Quando fui criado num hotel em Mayfair
Prefiro ficar aqui, podes ficar lá.
Mas como estás a passar, é melhor pagares o bilhete.
Sou um cataclismo do capitalismo
Empilhando os dividendos
Enquanto faço rap sobre o ritmo
Falta-me humildade, nunca falta renda
Isto não é uma cidade.
É um reino.
Monopolio
Propriedade quente
Sou o Dan Bull e sou o máximo