Dan Bull — Mega Man vs. Proto Man Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mega Man vs. Proto Man Rap" de Dan Bull.
Letra
Hey Joshua, I got an idea
What?
Let’s do rapping
About what?
I don’t know, anything
Anything?
Computer games
Yeah?
MegaMan, for example
Or ProtoMan
MegaMan
ProtoMan
MegaMan
ProtoMan
Who’s the best man?
Is that a question?
A double take, we attack 'till your head spins
You know it’s MegaMan
No, it’s ProtoMan
We 'bout to bust up the track you selected
It’s not like Red vs. Blue, see
We got time, don’t expect a movie
So you start to run
But we’re far from done
Cause literally my arm’s a gun
It’s the boy in the blue suit, blue hair and blue boots
With arms like mine, I should probably shoot hoops
I rock a Mega Buster
You got a feather duster
I’ll uppercut you in the head because I never trust ya Dr. Wily’s not so highly qualified as his title implies
It’s a pile of lies
Like every time he complies
Apologizing and cries
Before recidivising right into the violent life
Yo, it’s ProtoMan
You know your bro, fam
Punch you in the shoulder, then I crush you like a soda can
I make your motor jam, loading up my cannon
Then we taking over from America to Tokyo, Japan
Your demise, see, I hold it in my poker hand
You’re slower than iPhones from 2007
Call me a shadow while I’m hiding from the Light
As a rapper, not surprising that you copy my lines
Like damn!
So come and rock with Rock as I rock with Roll
Sidescrolling through the whole of your soul, ohhh!
My cranium is made of titanium
I’m running rings around fake lies like Alien
I’m better than ProtoMan, Fire Man, Cut Man
Bomb Man, Time Man, Ice Man
Guts Man, Method Man, Redman
I’m way ahead, man
And what’s my name again? Say it!
MegaMan!
We taking out the Bass and the Treble
I’m made of the metal
And waiting forever to play on the level we came to settle
You say you’re special while I stay the rebel
You pacifists have to get your a**es kicked on a bangin' instrumental
You patriotic fool claiming you’re not a tool
Everybody’s sure you’re megaderp, so stop refusing the truth
I got my Proto Shield blockin' haters out
Shades on my helmet cause my name’s renowned
And they say wow!
Robots are machines that follow orders
I’m a machine that doesn’t
So what does that make me?
Tradução da letra
Joshua, tenho uma ideia.
Que é?
Vamos fazer rap
Sobre o quê?
Não sei, qualquer coisa.
Alguma coisa?
Jogo
Sim?
MegaMan, por exemplo.
Ou ProtoMan
MegaMan
ProtoMan
MegaMan
ProtoMan
Quem é o padrinho?
Isso é uma pergunta?
Um duplo take, atacamos até a tua cabeça girar
Sabes que é o MegaMan.
Não, é ProtoMan.
Vamos acabar com a pista que seleccionaste.
Não é como o vermelho vs. azul.
Temos tempo, não esperes um filme
Então começas a correr
Mas estamos longe de acabar
Porque literalmente o meu braço é uma arma
É o rapaz de fato azul, cabelo azul e botas azuis.
Com braços como os meus, provavelmente devia atirar aros.
Eu sou um Mega Buster
Tens um espanador de penas
Dou-te um soco na cabeça porque nunca confio em ti. o Dr. Wily não é tão qualificado como o título dele indica.
É um monte de mentiras.
Como sempre que ele cumpre
Pedir desculpa e chorar
Antes de reincidir na vida violenta
É o ProtoMan.
Conheces o teu mano, mano.
Dou-te um murro no ombro, depois esmago - te como uma lata de refrigerante.
Eu faço o teu motor encravar, a carregar o meu canhão
Depois vamos da América para Tóquio, Japão.
A tua morte, vês, eu seguro-a na minha mão de póquer.
Você é mais lento do que iPhones de 2007
Chama-me sombra enquanto me escondo da luz
Como rapper, não me surpreende que copies as minhas falas.
Como o caraças!
Então vem e rock com Rock enquanto eu rock com Roll
A vaguear por toda a tua alma, ohhh!
O meu crânio é feito de titânio.
Ando às voltas com mentiras falsas como extraterrestres.
Sou melhor que ProtoMan, Homem Dos Bombeiros, homem dos cortes
Homem Bomba, Homem Do Tempo, Homem De Gelo
Guts Man, Method Man, Redman
Estou muito à frente, meu.
E qual é mesmo o meu nome? Diz!
MegaMan!
Vamos tirar o baixo e o som
Sou feito de metal.
E esperando para sempre para jogar no nível que viemos para resolver
Dizes que és especial enquanto eu continuo rebelde
Vocês, pacifistas, têm de levar uma coça num instrumental.
Seu patriota Idiota a dizer que não és uma ferramenta
Todos têm a certeza que és o megaderp, por isso pára de recusar a verdade.
Tenho o meu Proto Shield a bloquear os inimigos.
Óculos escuros no meu capacete porque o meu nome é conhecido
E eles dizem Uau!
Os robôs são máquinas que seguem ordens.
Sou uma máquina que não
O que é que isso faz de mim?