Dan Bull — Life of a Trucka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life of a Trucka" de Dan Bull.
Letra
You alright, fella?
Yeah, mate, I ent seen you in ages, chap
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
Ha, pull out the gaffer’s yard in a large cab
Ah, that feeling rubber rubbing on the Tarmac
My, my, I see the skyline fly by Due to my tyre size, I’m sure I’m a mile high
Energy sending me serenity, firefly
A soiled dirty magazine is my private life
So if you see my lorry rocking in a lay-by
It may be quite wise not to knock and say hi The way I pull up, it’s hard to miss it But if I leave it here I’ll have a parking ticket
And if I catch a traffic cop who starts to stick it
I’ll tell him where exactly up his arse I’ll kick it When I park like this, then I ooze style, look
Never mind if it’s risking a huge pile-up
I park it like it’s hot, a used fire truck
You’re behind the times, bruv: «Ooh, dial-up»
Man, trucking is the life and I live it Now I want to pimp my ride, call up Xzibit
Tell him attach some lights and a different trim
Go-faster stripes and some wicked rims
Hypnotised by the strobe of the cat’s eyes
And when the rain flows, I am baptised
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
Forget that big rig over the road
Racing past him like nobody knows
I’m not overly loaded down with a load of wheels
So many going 'round, it’s unreal
I feel appeal in the cab of my truck
So I seal the deal and peel off like a scab, yuk
Call it meals on wheels 'cause I’m delivering
Four tonnes of peas on four tonnes of steel
From city scenery to greenery
This is the epitome of machinery
It’s just me and the road, woop woop!
Man, I feel like Toad, poop poop!
My windscreen is an ever-shifting picture
From Carlisle to Calais, Koln, Katowice
I stop off at Rostock before turning
And burning rubber all the way back home to Birmingham
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
How’s it going mate? What up, mucka?
Me, I’m doing bloody great, I’m a trucker
Life of a trucka
Wouldn’t change it for anything, man
Shove your office job up your arse, mate
It’s just me and the road now
Me and the road
Tradução da letra
Estás bem, amigo?
Sim, amigo, vejo-te há séculos, amigo.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Ha, puxa o quintal do gaffer em um táxi grande
Ah, essa sensação de borracha a esfregar na pista
Meu, meu, Vejo a linha do horizonte a voar devido ao meu tamanho de Pneu, tenho a certeza que tenho uma milha de altura
Energia a enviar-me serenidade, firefly
Uma revista suja é a minha vida privada.
Por isso, se vires o meu camião a balançar numa curva
Pode ser muito sábio não bater e dizer olá da maneira que eu encostar, é difícil de perder, mas se eu deixá - lo aqui eu vou ter uma multa de estacionamento
E se eu apanhar um polícia de trânsito que começa a enfiá-lo
Vou dizer-lhe onde exactamente vou chutar o rabo quando estacionar assim, e depois vou ao estilo "ooze", olha.
Não importa se arrisca uma pilha enorme
Estaciono como se estivesse quente, um camião de bombeiros usado.
Estás atrasado, mano."»
Meu, camionagem é a vida e eu vivo-a agora eu quero chular o meu carro, chamar Xzibit
Diz-lhe para ligar umas luzes e uma aparadela diferente.
Listras mais rápidas e algumas jantes malvadas.
Hipnotizado pelo estroboscópio dos olhos do gato
E quando a chuva flui, sou baptizado.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Esquece aquela grande plataforma na estrada.
Correndo atrás dele como ninguém sabe
Não estou cheio de rodas.
Tantos a andar por aí, é irreal
Sinto-me atraente na cabina da minha carrinha.
Então fechei o negócio e fugi como uma crosta, yuk.
Chama-lhe "refeições sobre rodas" porque vou entregar
Quatro toneladas de ervilhas em quatro toneladas de aço
Da paisagem da cidade à vegetação
Este é o epítome da maquinaria
Sou só eu e a estrada, woop woop!
Meu, Sinto-me como um sapo, Cocó!
O meu pára-brisas está sempre a mudar.
De Carlisle a Calais, Koln, Katowice
Paro em Rostock antes de virar.
E a queimar borracha todo o caminho de volta a Birmingham
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Como vai isso, amigo? Tudo bem, mucka?
Eu, estou a ir muito bem, sou camionista.
Vida de uma trucka
Não o mudaria por nada, meu.
Enfia o teu trabalho de escritório pelo cu acima, amigo.
Sou só eu e a estrada agora
Eu e a estrada