Dan Bull — Dungeon Hunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dungeon Hunter" de Dan Bull.
Letra
It is a time without any hope
of murder and intrigue
dagger and cloak
savages roam through magic and smoke
And various other high fantasy tropes
There’s a hero’s job to be filled
Send your CV along to the guild
Perks include tons of loot
But the drawbacks are you’ll probably be killed
No respite
from the death knight
He won’t stop even at red lights
when it’s way past his bedtime
He’ll keep at it till he meets that deadline
The one where your death is a headline
he’s a wrecker of men’s minds
dissolve their soul like an enzyme
please prevent him from bringing the end times
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
I’m an Isometric adventurer
Raising your telephone’s processor temperature
Trekking the bredth and the length of Valenthia
I’m not hiking for fun I was sent here
Raving, waving death incarnate
Draped and Garbed in a Justicar Arcplate
Partake in the chase for pay
'Til I make more change than a busty barmaid
Look at my loot and all my skills
You’re not allowed to join my guild
Me and my pals, we’re all quite thrilled
When we saw you were just another fool I’d killed
Hacking and Slashing you couldn’t kill faster
That’s why it’s me and not you that’s Guildmaster
You’re as easy to hack as the password «Password»
You daft bastard
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
You plebs are living in fear
I’m living for legendary gear
Can’t wait for the set to appear
I’m a trifle obsessed, is it weird?
I’m a little bit O.C.D.
No PC games, no TV
No distractions, no interruptions
Nobody better be phoning me
I’m in the zone, elite
And knowing me I supposedly stole your seat
So go and tell your homies please
That I rode this beat like a noble steed
Throwing blows at your nose till your noses bleed
I’ve got rows of runestones for teeth
Saving the place from a plague
And then making sure I’m going home for tea
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
Tradução da letra
É um tempo sem esperança
de homicídio e intriga
punhal e manto
selvagens vagueiam por magia e fumo
E vários outros tropos de fantasia
Há um trabalho de herói para ser preenchido
Envie o seu CV para a guilda.
As vantagens incluem toneladas de Saque
Mas as desvantagens são que provavelmente serás morto.
Sem descanso
do Cavaleiro da morte
Ele não vai parar nem mesmo nas luzes vermelhas.
quando já passa da hora de dormir
Ele vai continuar até cumprir o prazo.
Aquele em que a tua morte é uma manchete
ele é um destruidor de mentes dos homens.
dissolver a alma como uma enzima
por favor, impeça-o de trazer o fim dos tempos.
Salta para dentro)
Para a masmorra (Masmorra))
Caça)
Por algo (algo) não morto (morto-vivo))
luta)
Sobrevivência (Sobrevivência))
Aterrorizando os corações dos meus inimigos
Até que eles morram então eu levo o que eu acho para o meu gosto
Sou um aventureiro isométrico.
Aumentar a temperatura do processador do seu telefone
Trekking the bredth and the length of Valenthia
Não estou a caminhar por Diversão fui enviado para aqui
Delirante, agitando a morte encarnada
Revestida e revestida numa placa de arco Justicar
Participar na perseguição por pagamento
Até fazer mais trocos do que uma empregada de bar.
Olha para o meu saque e todas as minhas habilidades
Não podes juntar-te à minha guilda.
Eu e os meus amigos, estamos todos muito entusiasmados.
Quando te vimos, eras apenas mais um tolo que eu tinha matado.
Hackear e cortar não se pode matar mais depressa.
É por isso que sou eu e não Tu que sou o Guildmaster.
És tão fácil de piratear como a palavra-passe "Password"»
Seu idiota.
Salta para dentro)
Para a masmorra (Masmorra))
Caça)
Por algo (algo) não morto (morto-vivo))
luta)
Sobrevivência (Sobrevivência))
Aterrorizando os corações dos meus inimigos
Até que eles morram então eu levo o que eu acho para o meu gosto
Vocês plebeus vivem com medo
Estou a viver para a arte lendária
Mal posso esperar que o conjunto apareça
Sou um pouco obcecado, não é estranho?
Sou um pouco OCD.
Sem jogos de PC, sem TV
Sem distracções, sem interrupções
É bom que ninguém me telefone.
Estou na zona, elite.
E conhecendo-me, supostamente roubei o teu lugar.
Por isso vai e diz aos teus amigos, por favor.
Que eu montei esta batida como um nobre cavalo
Assoando seu nariz até que seu nariz Sangre
Tenho filas de runas para dentes.
Salvar o lugar de uma praga
E depois certifico-me de que vou para casa tomar chá.
Salta para dentro)
Para a masmorra (Masmorra))
Caça)
Por algo (algo) não morto (morto-vivo))
luta)
Sobrevivência (Sobrevivência))
Aterrorizando os corações dos meus inimigos
Até que eles morram então eu levo o que eu acho para o meu gosto
Salta para dentro)
Para a masmorra (Masmorra))
Caça)
Por algo (algo) não morto (morto-vivo))
luta)
Sobrevivência (Sobrevivência))
Aterrorizando os corações dos meus inimigos
Até que eles morram então eu levo o que eu acho para o meu gosto