Dan Bern — Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman" de Dan Bern.
Letra
Superman said, «I am weary»
Superman said, «Let's go home»
The trees were strung
With crosses and with ribbons
All the towns and churches
Had been bombed
Superman stood out in the rain
Leaning up against a crumbling wall
Still around were mostly cats and lepers
Birds no longer soared in the sky
Would you come away with me Someday?
Would you come away with me Some fine day?
Superman ducked into a phone booth
Made a call to Lois Lane
He said, «I will always love you «But it might just be too late in the day
Would you come away with me?
Tradução da letra
O super-homem disse: "Estou cansado .»
O super-homem disse: "vamos para casa.»
As árvores foram penduradas
Com cruzes e fitas
Todas as cidades e igrejas
Tinha sido bombardeado
O Super-Homem destacou-se à chuva
Encostado a uma parede em ruínas
Ainda por aí eram principalmente gatos e leprosos.
Os pássaros já não voam no céu
Queres vir comigo um dia?
Podes vir comigo um belo dia?
O Super-Homem escondeu-se numa cabine telefónica.
Fiz uma chamada para a Lois Lane.
Ele disse, "Eu Sempre Te amarei" mas pode ser tarde demais no dia
Podes vir comigo?