Dan Bern — Baby Bye Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Bye Bye" de Dan Bern.
Letra
Listening to the big guy’s new CD laying in bed
The one his producer thinks he never shoulda made
But it gets me going, gets me into the shower
What a shock to be awake at this early hour
And you’re gone
It was time to fly
And all that’s left
Is the fact we tried
So thanks for the tunes
And thanks for the time
You’re gone now
Baby bye bye
Them guys from Orange County, man, do they wail?
Shakes my brain and it shakes my tail
New girl on top of me, will this work out?
I retreat to the kitchen and sort it all out
And you’re gone
You left your keys on the table
And on the bed you left a rose
And a note that said, «My CD’s won’t fit in the car
You can keep 'em I s’pose»
This disc was left out in the sun, it’s warped and it’s hissing
I can’t place the voice and the insert’s missing
I turn off the phone so if you don’t call it’s all right
And maybe I won’t listen to nothing tonight
And you’re gone
Tradução da letra
A ouvir o novo CD do grandalhão deitado na cama.
Aquele que o produtor acha que nunca devia ter feito.
Mas faz-me ir, põe-me no Duche
Que Choque estar acordado tão cedo.
E tu desapareceste
Era hora de voar
E tudo o que resta
É o facto de termos tentado
Obrigado pelas músicas.
E obrigado pelo tempo
Estás fora agora.
Baby bye bye
Os tipos de Orange County, choram?
Abana-me o cérebro e abana - me a cauda
Uma rapariga nova em cima de mim, isto vai resultar?
Retiro-me para a cozinha e resolvo tudo.
E tu desapareceste
Deixaste as chaves na mesa.
E na cama deixaste uma rosa
E um bilhete que dizia: "o meu CD não cabe no carro .
Podes ficar com eles.»
Este disco foi deixado ao sol, está deformado e está a assobiar
Não consigo colocar a voz e a sequência desapareceu.
Eu desligo o telefone, por isso, se não ligares, está tudo bem.
E talvez não ouça nada esta noite
E tu desapareceste