Dan Auerbach — Mean Monsoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Monsoon" de Dan Auerbach.
Letra
Summer sun has got me crazy
Playin' tricks with my poor mind
You said you had another man
And I said I guess I didn’t mind
What’s he got that I ain’t got
Besides stability?
Can he drive all night and never stop?
Well, I guess you’ll have to wait and see
I heard a voice call to me
Sayin', «Someday, you’re gonna be free.»
Put a dollar in the jukebox
Don’t you play our favorite tune
'Cause seeing you dance to that
Is only gonna bring me to ruin
Someday sunny sounds will soothe me
But it won’t happen soon
'Cause the cloud you left hangin' over
Is rainin' like a mean monsoon
I heard a voice call to me
Sayin', «Someday, you’re gonna be free.»
Tradução da letra
O sol de Verão enlouqueceu-me
A pregar partidas com a minha pobre mente
Disseste que tinhas outro homem.
E eu disse que acho que não me importava.
O que é que ele tem que eu não tenho
Além da estabilidade?
Ele pode conduzir a noite toda e nunca parar?
Bem, acho que vais ter de esperar para ver.
Ouvi uma voz a chamar-me
Dizendo: "Um dia, serás livre.»
Põe um dólar na jukebox
Não toque a nossa música favorita
Porque ver-te dançar para isso
Só me vai arruinar
Um dia sounds ensolarados vão acalmar-me
Mas não acontecerá em breve.
'Cause the cloud you left hangin' over
Está a chover como uma monção má
Ouvi uma voz a chamar-me
Dizendo: "Um dia, serás livre.»