Damn Yankees — Bad Reputation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Reputation" de Damn Yankees.
Letra
When you wake up in the morning, and you’re lyin' in my bed
Do you think of me, how I made you scream
It was an all night love affair (are you ready, I’m ready)
Say «Mary go 'round again»
Would a lollipop get ya back on top from the candy man, yeah friend?
Got a hunger for affection, I just can’t get enough
Well I read you, baby, like an open book
Now the doctor’s in, let me take a look
Say yeah, yeah, s’alright
I got a bad, bad reputation
(I got) a bad, bad reputation
When you step into the spotlight, you’re a cherry red machine
(wanna touch you, wanna taste you)
Wanna kiss you in between
You legs say action, your body built for speed
I know what I do for you, won’t you do the same for me Did I mention my intentions?
I just can’t get enough
You can huff and puff, try to blow me down
But the big bad wolf is back in town
Say yeah, yeah, I’ll bite
I got a bad, bad reputation
A bad, bad reputation
Ever heard the story (said it’s true)
'Bout a travellin' man (he'd been around)
He could have any woman (welcome to)
Palm of his hand (blow ya down)
She could never fight it (no she won’t)
'Cause you know she needs it so bad, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah…
Bad, bad reputation
Bad, bad reputation
Bad, bad reputation
Tradução da letra
Quando acordas de manhã e estás a mentir na minha cama
Pensas em mim, como te fiz gritar?
Foi um caso de amor de toda a noite (você está pronto, eu estou pronto)
Diz "Mary go' round again»
Um chupa-chupa leva-te de volta ao topo do Homem Dos Doces, Sim, amigo?
Tenho fome de afecto, não me canso
Bem, eu li-te, querida, como um livro aberto.
Agora que o médico chegou, deixa-me ver.
Say yeah, Yeah, s'alright
Tenho uma má reputação.
Uma má, má reputação
Quando entras na ribalta, és uma máquina vermelha de cereja.
(wanna touch you, wanna taste you)
Quero beijar-te no meio
As tuas pernas dizem acção, o teu corpo construído para a velocidade
Eu sei o que faço por ti, não vais fazer o mesmo por mim se mencionei as minhas intenções?
Não me canso
Podes soprar e soprar, tentar soprar-me
Mas o lobo mau está de volta à cidade.
Diz sim, sim, eu mordo
Tenho uma má reputação.
Uma má, má reputação
Já ouviu a história (disse que é verdade)
'Bout a travellin' man (he had been around)
Ele poderia ter qualquer mulher (bem-vindo a)
Palma da sua mão)
Ela nunca poderia lutar contra isso (não ela não vai)
Porque sabes que ela precisa muito, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah…
Má, má reputação
Má, má reputação
Má, má reputação