Damn Glad — Best Laid Plans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Laid Plans" de Damn Glad.
Letra
If you think there’s something better then
By all means go out and get it friend
Cos you know this ain’t forever man
Who in their right mind would want it to be
Cos the same thing can’t be said about
Comin all this way to turn around
To just go back without accomplishing anything
In the middle of something kind of strange
In the middle the best laid plans go to waste
If you think you’ll ever get ahead
Waitin for a break so you can bend
Over backwards and around again
Vicious circle that will never end
I get up for the fight cos at least everyday
There’s a chance at life
I keep smiling and believing
I’ve got reasons my own
In the middle of something kind of strange
I’m on a mission that is never accomplished
The best laid plans just go to waste
In the middle of something kind of strange
I’ve got the feeling the hold ain’t worth the wait
I was up, I was down
I was weak, I was strong in a day
I touch gloves at the sound of the bell
Between rounds I Just pray
I can only hope that one day I can say
I made it through
Worth the wait
And I know how it goes
But I wish I caould say it ain’t so
I will wait
It’s just a matter of time
All I wanna do is just to make it to the top
Celebrate the moment and continue just to rock
If I die before I wake my legacy won’t stop
Best laid plans can go to waste on everybody’s clock
Tradução da letra
Se achas que há algo melhor então
Por todos os meios saia e pegue-o amigo
Porque sabes que isto não é para sempre, meu.
Quem no seu perfeito juízo quereria que fosse
Porque a mesma coisa não pode ser dita
Vir de tão longe para dar a volta
Voltar sem fazer nada
No meio de algo estranho
No meio os planos mais bem definidos vão para o lixo
Se pensas que alguma vez vais ganhar
À espera de uma pausa para que possas dobrar
De trás para a frente outra vez
Círculo vicioso que nunca acabará
Levanto-me para a luta porque pelo menos todos os dias
Há uma hipótese na vida
Continuo a sorrir e a acreditar
Tenho razões para isso.
No meio de algo estranho
Estou numa missão que nunca foi cumprida.
Os melhores planos são desperdiçados.
No meio de algo estranho
Tenho a sensação que a espera não vale a pena
Eu estava em cima, eu estava em baixo
Eu era fraco, eu era forte num dia
Toco luvas ao som do Sino
Entre Rondas eu só rezo
Só posso esperar que um dia possa dizer
Consegui.
Vale a pena esperar
E eu sei como é.
Mas gostava de poder dizer que não é assim
Eu espero
É só uma questão de tempo.
Só quero chegar ao topo
Celebrem o momento e continuem apenas a rockar
Se eu morrer antes de acordar o meu legado não vai parar
Os melhores planos podem ser desperdiçados no relógio de todos.