Damion Davis — Von Jetzt An letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Von Jetzt An" de Damion Davis.
Letra
Von jetzt an gibt es keine Chance mehr für Backjumps
über die Trennwand zurück aufs Festland
Von jetzt an müssen wir allein zurechtkommen
ohne Korrespons, wir ham' es selbst in der Hand
Von jetzt an gibt es nichts mehr was man ändern kann
verdrängen die Angst, der Moment ist gekommen
Von jetzt an entlang bis zum letzten Tag
denk dran: wann, wenn nicht von jetzt an?
Von jetzt an gibt es keine Mietschulden mehr
keine Mangebühren, die Banken die, die Kreditkonten sperrn'
nie wieder Minijobs für ein Verdienst ohne Wert
Nur noch Beat und Vers — Musik vom Herz
Es ist peaceful yeah
doch 07 wird es für uns ernst mit 3 LP’s on air
ganz Berlin: guck her!
egal was hater sagen we don’t care about the G’s out there
Wir wolln ans Ende des Tunnels
waren ständig auf der Flucht vor den Mächten des Dunkeln
doch haben nach etlichen Stunden den Exit gefunden
an der Grenze zum Jungle wir verändern die Umwelt
Nach vielen schweren Jahren im tief in einer Welt aus Beton
ham' wir den Aufstieg riskiert und unsere Freiheit gewonn'
Und die Sonne scheint für uns, das erste Mal
Ich hoffe wir müssen nie wieder fliehn'
Von jetzt an
(geb ich dir mein Ehrenwort, lass Taten sprechen anstatt Tränen zu gehorchrn)
Von jetzt an
(bis zum letzten Tag, euer Ende naht, wir ham' grad erst begonn')
Von jetzt an gibt es keine ??? mehr
nur noch straighte statements, lass probleme endlich klärn'
wir regeln das wie Rapper: face to face, kontrovers
tritt ruhig näher, lass sehn ich nehm jeden Gegner ernst
Ich hör die Szene reden doch versteh sie nur noch schwer
egal was sie erzählt, es ist nicht der Rede wert
und ich merk wie sehr sich dieses game von mir entfernt
mir jedem schritt mehr denn ich geh auf diesen Berg immer höher
bis ans Ende des Tunnels yeah
wir ham' den Exit gefunden
an der Gangway nach oben
in letzter minute
der Berg ist bezwungen ihr könnt das Becken jetzt fluten
Nach vielen schweren Jahren im tief in einer Welt aus Beton
ham' wir den Aufstieg riskiert und unsere Freiheit gewonn'
Und die Sonne scheint für uns, das erste Mal
Ich hoffe wir müssen nie wieder fliehn'
Von jetzt an
(ist alles vergessen was war und es wird anders werden als du denkst was kommt)
Von jetzt an
(wie ein Tag nach Silvester, nur ein Blatt im Kalender ??? forever)
Von jetzt an werd ich aus meinen Fehlern lernen
es besser machen als die andern, mich weniger beschwern'
alles geben was ich hab um dieses baby zu ernährn'
auch wenn’s in der Seele schmerzt, diese Tränen sind es wert
Ich werd' solange leben bis ich sterb
wenn ich sterb, werden die nächsten mich beehren
es wird schwer, denn wir streben nach den sternen
stehn auf ebener Erde im Kegel von Laternen
wir sind näher am Ende des Tunnels
als jemals zuvor unter den Wänden des Bunkers
Sonnenstrahlen fallen durch die Fenster ins Dunkel
zähl' die letzten Sekunden — Öffne die Luke!
Nach vielen schweren Jahren im tief in einer Welt aus Beton
ham' wir den Aufstieg riskiert und unsere Freiheit gewonn'
Und die Sonne scheint für uns, das erste Mal
Ich hoffe wir müssen nie wieder fliehn'
Von jetzt an
(geb ich dir mein Ehrenwort, lass Taten sprechen anstatt Tränen zu gehorchrn)
Von jetzt an
(bis zum letzten Tag, euer Ende naht, wir ham' grad erst begonn')
Von jetzt an Ich hoffe wir müssen nie wieder fliehn’n
Von jetzt an (3x)
Tradução da letra
A partir de Agora, não há hipótese de arrepios.
voltar para o continente através da partição
A partir de Agora temos que lidar sozinhos
sem correspondências, damos cabo de nós próprios.
A partir de Agora, não há nada que possas mudar.
reprime o medo, o momento chegou
De agora em diante, até ao último dia
lembra-te: quando, se não de agora em diante?
A partir de Agora não há mais dívidas de renda
sem honorários, os bancos bloqueiam as contas de crédito.
nunca mais mini-empregos por um mérito sem valor
Apenas bater e verso-música do coração
É tranquilo sim
mas 07 torna-se sério para nós com 3 LP's no ar
olha!
não importa o que o hater diga, não nos importamos com os G's lá fora.
Queremos chegar ao fim do túnel.
estavam constantemente a fugir dos poderes das trevas.
mas depois de várias horas encontrei a saída.
na fronteira da selva estamos a mudar o ambiente
Depois de muitos anos difíceis, profundamente em um mundo de concreto
ham, arriscámos a ascensão e ganhámos a nossa liberdade.
E o sol brilha para nós, pela primeira vez
Espero que nunca tenhamos de fugir.
A partir de agora
(Dou - te a minha palavra de honra, deixa as obras falarem em vez de lágrimas)
A partir de agora
(até o último dia, seu fim está se aproximando, nós apenas começamos.))
A partir de agora, não há ??? mais
apenas declarações simples, deixar os problemas finalmente claros"
lidamos com isso como rappers, cara a cara, controversos
aproxima-te calmamente, lass sehn. levo todos os adversários a sério.
Ouço a cena a falar, mas é difícil de entender.
não importa o que ela diga, não vale a pena falar sobre
e eu percebo o quão longe este jogo está de mim
Eu cada passo mais do que vou nesta montanha cada vez mais alto
até ao fim do túnel sim
encontrámos A saída.
no corredor
no último minuto
a montanha está conquistada podes inundar a bacia agora
Depois de muitos anos difíceis, profundamente em um mundo de concreto
ham, arriscámos a ascensão e ganhámos a nossa liberdade.
E o sol brilha para nós, pela primeira vez
Espero que nunca tenhamos de fugir.
A partir de agora
(é tudo esquecido o que foi e será diferente do que você pensa o que está vindo)
A partir de agora
(como um dia após a véspera de Ano Novo, apenas uma folha no calendário ??? sempre)
A partir de Agora vou aprender com os meus erros.
fazei-o melhor do que os outros, pesai-me menos.
dá tudo o que tenho para alimentar este bebé.
mesmo que doa na alma, estas lágrimas valem a pena.
Viverei até morrer
quando eu morrer, os próximos vão honrar-me.
será difícil, porque nos esforçamos pelas estrelas
fique no chão no cone das lanternas.
estamos mais perto do fim do túnel
do que nunca sob as paredes do bunker
Os raios de sol caem através das janelas para o escuro.
conte os últimos segundos-abra a escotilha!
Depois de muitos anos difíceis, profundamente em um mundo de concreto
ham, arriscámos a ascensão e ganhámos a nossa liberdade.
E o sol brilha para nós, pela primeira vez
Espero que nunca tenhamos de fugir.
A partir de agora
(Dou - te a minha palavra de honra, deixa as obras falarem em vez de lágrimas)
A partir de agora
(até o último dia, seu fim está se aproximando, nós apenas começamos.))
A partir de agora, espero que nunca mais tenhamos de fugir.
A partir de agora (3x)