Damien Thorne — Escape or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape or Die" de Damien Thorne.
Letra
the serpent’s eye is watching you
dare you strike, or lose your life
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
escape or die
(leads)
look not around, darkness betrays
winding your fate across his domain
doom in his mind, watch for the sign
evil entice calls for your life
heed not his call, stray from his eyes
meeting his mark, the challenge of minds
rising above forces that tempt
you will destroy serpent of death
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
Tradução da letra
o olho da serpente está a observar-te.
atreve-te a atacar, ou perdes a tua vida.
diante dele você está no sol quente do deserto
não pestanejas nem um olho, ou atreves-te a fazer-te um movimento
silêncio tremendo, a chama do suor
à espera do teu olhar, serpente da morte
fugir ou morrer!
fugir ou morrer!
mantendo a distância, ele está a desgastar-te.
apenas perto o suficiente para silenciar a tua respiração
Tu olhas nos olhos dele, ele olha em ti.
este guerreiro do silêncio, prestes a consumir
fugir ou morrer!
escapar ou morrer
(ligacoes)
não olhes à tua volta, a escuridão trai-te.
sinalizando o teu destino através do seu domínio
doom in his mind, watch for the sign
o aliciamento do mal chama pela tua vida
não escutes o seu chamamento, Afasta-te dos seus olhos
conhecer a sua marca, o desafio das mentes
elevando-se acima das forças que tentam
vais destruir a serpente da morte.
diante dele você está no sol quente do deserto
não pestanejas nem um olho, ou atreves-te a fazer-te um movimento
silêncio tremendo, a chama do suor
à espera do teu olhar, serpente da morte
fugir ou morrer!
mantendo a distância, ele está a desgastar-te.
apenas perto o suficiente para silenciar a tua respiração
Tu olhas nos olhos dele, ele olha em ti.
este guerreiro do silêncio, prestes a consumir
fugir ou morrer!