Damien Robitaille — Mambo métissé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mambo métissé" de Damien Robitaille.
Letra
Mon père est canadien, amérindien, francophone
Ma mère est russe, allemande, américaine, anglophone
Et moi, je suis le résultat
Ton père est, égyptien, japonais et danois
Ta mère est colombienne et fait un bon pâté chinois
Et toi, tu es le résultat
Ça fait depuis le tout début des temps
Que les humains se mélangent mon ange
Alors ce soir, prends ça cool, n’aie pas peur
Mettons en marche le malaxeur
Les faits sont là, ma belle, c’est pas la peine de nier
Tu sais que notre amour est métissé
Oublions la race pure
Ce soir, créons notre propre culture!
Tradução da letra
O meu pai é canadiano, ameríndio, francófono.
A minha mãe é russa, alemã, americana, de língua inglesa.
E eu sou o resultado
O teu pai é Egípcio, japonês e dinamarquês.
A tua mãe é colombiana e faz uma boa tarte Chinesa.
E tu és o resultado
Tem sido desde o início dos tempos
Que os humanos misturem o meu anjo
Por isso, esta noite, tem calma, não tenhas medo.
Vamos começar a festa.
Os factos estão lá, Minha Linda, não há necessidade de negar
Sabes que o nosso amor é misto
Vamos esquecer a raça pura
Esta noite, vamos criar a nossa própria cultura!