Damien Rice — Lonelily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonelily" de Damien Rice.
Letra
I gave me away
I could have knocked off the evening
But I lonelily landed my waltz in her hands
In a way I felt you were leaving me I was sure I wouldn’t find you at home
And you let me down
You could have knocked off the evening
But you lonelily let him push under your bone
You let me down
It’s no use deceiving
Neither of us wanna be alone
You’re coming home, you’re coming home
I gave me away
I could have knocked off the evening
But I was lonelily looking for someone to hold
In a way I lost all I believed in And I never found myself so low
And you let me down
You could’ve called if you’d needed
But you lonelily got yourself locked in instead
And you let me down
It’s one thing being cheated
But you took him all the way through your bed
And now you’re coming home
And I’m trying to forgive
You’re coming home
And I’m trying to forget
You’re coming home
And I’m trying to move on You’re coming home
And you haven’t called yet
You’re coming home
And I’m trying to forgive
You’re coming home
I’m just trying to forget
You’re coming home
I’m trying to move on You’re coming home
But you haven’t called
You’re coming home
You’re coming home, you’re coming home
I gave me away
I could have knocked off the evening
But I lonelily loomed her into my bone
You let me down
There’s no use deceiving
Neither of us wanna be alone
Tradução da letra
Eu entreguei-me
Podia ter adormecido à noite.
Mas eu sozinho aterrei a minha valsa nas mãos dela.
De certa forma, senti que estavas a deixar-me. tinha a certeza que não te encontraria em casa.
E desiludiste-me
Podias ter adormecido à noite.
Mas sozinho deixaste-o empurrar por baixo do teu osso
Desiludiste-me.
Não adianta enganar
Nenhum de nós quer ficar sozinho.
Vais voltar para casa, vais voltar para casa
Eu entreguei-me
Podia ter adormecido à noite.
Mas eu estava sozinho à procura de alguém para segurar
De certa forma perdi tudo em que acreditava e nunca me encontrei tão baixo
E desiludiste-me
Podias ter ligado se precisasses.
Mas, sozinha, trancaste-te lá dentro.
E desiludiste-me
Uma coisa é ser enganado
Mas tu levaste-o até à tua cama
E agora estás a voltar para casa
E estou a tentar perdoar
Vais voltar para casa.
E estou a tentar esquecer
Vais voltar para casa.
E estou a tentar seguir em frente, tu vens para casa.
E ainda não ligaste.
Vais voltar para casa.
E estou a tentar perdoar
Vais voltar para casa.
Só estou a tentar esquecer
Vais voltar para casa.
Estou a tentar seguir em frente. estás a voltar para casa.
Mas ainda não ligaste.
Vais voltar para casa.
Vais voltar para casa, vais voltar para casa
Eu entreguei-me
Podia ter adormecido à noite.
Mas eu sozinha a coloquei no meu osso
Desiludiste-me.
Não vale a pena enganar
Nenhum de nós quer ficar sozinho.