Damien Dempsey — The Rocky Road To Poland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rocky Road To Poland" de Damien Dempsey.
Letra
Twas in the merry month of
June from our home we started
Left old Eireann’s Isle, to Poland we departed
Hope within our hearts
We can win a trophy
We’re a part of Trapattoni’s army
Get behind the team, hear the Irish scream
C’mon you boys in green, Ireland’s bouncing back again
We have got our Trap, the cat is in the sack
We’ll not forget you Jack on the Rocky Road to Poland
One, two, three, four, five
Irish eyes are smiling
Let your voices ring
Trapattoni’s army
Everybody sing
You’ll never beat the Irish (x 4)
Make your mother proud, inflate your plastic hammer
Bate your bodhrán loud and learn your Polish grammar
Credit union loan, sold the Opel Corsa
Hired a camper van, picked it up in Warsaw
Been so close before, hopes slammed in the door
Now we’re back for more, we can win the battle
C’mon you boys in green, never have we seen
Such a fearless team on the Rocky Road to Poland
One, two, three, four, five
Irish eyes are smiling
Let your voices ring
Trapattoni’s army
Everybody sing
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
You’ll never beat the Irish
Ireland abú. We love
Tradução da letra
Foi no mês feliz de
Junho da nossa casa começamos
Deixou a Ilha de Eireann, para a Polónia partimos.
Esperança dentro dos nossos corações
Podemos ganhar um troféu.
Fazemos parte do exército de Trapattoni.
Vai para trás da equipa, ouve o grito Irlandês
Vamos lá rapazes de verde, a irlanda está a recuperar.
Temos a nossa armadilha, o gato está na cama
Não nos vamos esquecer de TI Jack na estrada rochosa para a Polónia
Um, dois, três, quatro, cinco
Os olhos irlandeses sorriem
Deixem as vossas vozes tocar
Exército de Trapattoni
Cantem todos
Você nunca vai vencer os irlandeses (x 4)
Deixa a tua mãe orgulhosa, enche o teu martelo de plástico.
Bate o teu bodhrán alto e aprende a tua gramática polaca.
Empréstimo da União de crédito, vendido a Opel Corsa
Contratei uma carrinha de campismo, apanhei - a em Varsóvia.
Já estive tão perto antes, as esperanças bateram na porta
Agora estamos de volta para mais, podemos ganhar a batalha
Vamos rapazes de verde, nunca vimos
Uma equipa tão destemida na estrada rochosa para a Polónia
Um, dois, três, quatro, cinco
Os olhos irlandeses sorriem
Deixem as vossas vozes tocar
Exército de Trapattoni
Cantem todos
Nunca vencerás os irlandeses.
Nunca vencerás os irlandeses.
Nunca vencerás os irlandeses.
Nunca vencerás os irlandeses.
Ireland abú. Nós amamos