Damian "Jr. Gong" Marley — There For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There For You" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Tra la la… Tra la la…
La la la… la la Hey!
Vexation of spirit is a waste of time
Negative thinking, don’t you waste your thoughts
Verbal conflict is a waste of word
Physical conflict is a waste of flesh
People will always be who they want
And that’s what really makes the world go round
Unconditional love is scarce
(«Till shiloh I shall not forsake thee»)
Now and forever more
Forever more, forever more…
YEAH!
You see, you gave precious life to me So I live my life for you… You…
You see, you’ve always been there for me And so i’ll be there for you… You…
(«Till shiloh I shall not forsake thee»)
Bless your eyes and may your days be long
May you rise on the morning when His kingdom come
Good deeds aren’t remembered in the hearts of men
(…Oooooooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Good deeds aren’t remembered in the hearts of men
(«Till shiloh I shall not forsake thee»)
Now and forever more
Forever more…
You see, you’ve always had faith in me And so i’ll have faith in you… You…
You’ve always been there for me And so i’ll be there for you… You…
Hey!
You’ve always been good to me Even when i’m not good to myself
You’ve always been fair to me Even when i’m not fair to myself
You’ve always done right by me So I will do right by you… You…
(«Till shiloh I shall not forsake thee»)
You’ve always been there for me, mama
So i’ll be there for you, papa
You’ve always been fair to me, brother
And so i’ll be fair to you, sister
You’ve always had faith in me And so i’ll have faith in you… You.
You’ve always been good to me You’ve always been to kind to me You’ve always stood up for me You’ve always been there for me You’ve always been… oooooh
You’ve always been… oooooh
You always did care for me… yeh
You always did share with me… yeh
You always been true to me And so i’ll be true to you…
Tradução da letra
Tra la la ... Tra la la…
La la la La ... La La La Hey!
A vexação do Espírito é uma perda de tempo.
Pensamento negativo, não desperdices os teus pensamentos
O conflito Verbal é um desperdício de palavras.
O conflito físico é um desperdício de carne.
As pessoas serão sempre quem querem
E é isso que realmente faz o mundo girar
O amor incondicional é escasso
"Até shiloh não te abandonarei»)
Agora e para sempre
Para sempre mais, para sempre mais…
Sim!
Deste-me uma vida preciosa para que eu viva a minha vida por ti.…
Estás a ver, sempre estiveste lá para mim e por isso vou estar lá para ti ... …
"Até shiloh não te abandonarei»)
Abençoai os vossos olhos e que os vossos dias sejam longos
Que te levantes de manhã quando o seu reino chegar
As boas acções não são recordadas nos corações dos homens.
(...Ooooooh)
Abençoai os vossos olhos e que os vossos sonhos se tornem realidade
Que te levantes de manhã quando vier o reino de Jah
As boas acções não são recordadas nos corações dos homens.
"Até shiloh não te abandonarei»)
Agora e para sempre
Para sempre…
Sabes, sempre tiveste fé em mim e por isso vou ter fé em ti ... …
Sempre estiveste ao meu lado e por isso vou estar ao teu lado.…
Ei!
Sempre foste boa para mim mesmo quando não sou boa para mim mesma.
Sempre foste justo comigo mesmo quando não sou justo comigo mesmo.
Sempre fizeste bem por mim, por isso vou fazer o bem por ti.…
"Até shiloh não te abandonarei»)
Sempre me apoiaste, Mamã.
Eu estarei lá para ti, papá.
Sempre foste justo comigo, irmão.
E assim serei justa contigo, irmã.
Sempre tiveste fé em mim e por isso vou ter fé em ti... em ti.
Sempre foste bom para mim sempre foste bom para mim sempre foste bom para mim sempre me defendeste sempre estiveste lá para mim sempre foste ...
Sempre foste...
Sempre gostaste de mim.
Sempre partilhaste comigo.
Sempre foste fiel a mim e por isso serei fiel a ti…