Damian "Jr. Gong" Marley — Still Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Searching" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Some gal in a twinkling of an eye
Dem a ready fi come pull down me Karl Kani
Oh, come on now
Tell me how can I Love a one dat really don’t deserve me Na try fi keep and na try preserve me Me’s a boy could get whole heep a girl ya heard me Many are called but only few dem worthy
Body have to physically strong and sturdy
Spiritually balanced fi clean and purge me Mentally advanced fi always urge me Read a couple books and challenge the clergy
Read a couple psalms up in the morning early
Could you be so kind
Then show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searching for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
A little child has grown
And he’g got love on his mind
But what he’ll never know
A virtuous woman is hard to find
And dat’s when she said
She feels the pain
And she’ll never fall
In love again
So if you is a gal with whole heep of value
What a valuable nice and decent gal you
When I get you I’ll be glad I got you
Then stand firmly inna your life like statue
Seen some old tings seen some young tings
Seen some little silly go and come tings
Seen some one night just for fun tings
What an indecent piece of someting
Be so kind
The show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searchin' for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
Some say that love is blind
But he keep saying «Not This Time»
So all we need is love
To keep his heart in line
But that’s when she said
Lord I feel the pain
And she’ll never fall
In love again
You have some gyal ah come pon man premises
And ah fling up dat ting that’s between di knees
And ah fill up man head with false promises
Oh dutty bungle please
Couldn’t want to run that so fast with ease
Been there done that my main squeeze
Is natural, simply natural
Could you be so kind
Then show me a sign
I’ve been searchin' and it’s so hard to find
Decent values with a decent wine
Decent jubee running it down the line
Maybe it’s my mind
Maybe I’m blind
Maybe it’s the way that I’ve been spending my time
I’m still searching for a fine peace of mind
Decent jubee running it down the line
A little child has grown
And he’s got love on his mind
But what he’ll never know
A virtuous woman is hard to find
Cause that’s when she said
She’s feeling pain
It seems they have fallen in love again
That’s when she said
Lord I feel the pain
And now they’re standing in love again
So tell me ah when price tag gone pon ay nanny
Gyal ah love man for Benz and ferrari
Little one eyed brethren weh name Omari
Couldn’t get no loving since him sell stary
Some gyal in a twinkling of an eye
Dem ah ready fi come pull down me Karl Kani
Oh, come on now
Tell me how can I Love a one dat really don’t deserve me
Tradução da letra
Uma rapariga num piscar de olhos
Dem a ready fi vem puxar-me Karl Kani
Vá lá.
Diz - me Como É Que posso amar alguém que não me merece na verdade tenta manter-me e na tenta preservar-me um rapaz pode ficar todo a dormir uma rapariga ouviste-me muitos são chamados, mas apenas alguns dem dignos
O corpo tem de ser fisicamente forte e resistente.
Espiritualmente equilibrado fi limpo e purgar-me mentalmente avançado fi sempre me pede para ler alguns livros e desafiar o clero
Lê uns salmos de manhã cedo.
Poderia ser tão gentil
Então mostra - me um sinal.
Tenho andado à procura e é tão difícil de encontrar
Valores decentes com um vinho decente
Jubee decente a correr na linha
Talvez seja a minha mente.
Talvez eu seja cego
Talvez seja a maneira como tenho passado o meu tempo.
Ainda estou à procura de uma boa paz de espírito.
Jubee decente a correr na linha
Uma criancinha cresceu
E ele tem amor na cabeça
Mas o que ele nunca saberá
Uma mulher virtuosa é difícil de encontrar.
E foi quando ela disse:
Ela sente a dor
E ela nunca cairá
Apaixonado outra vez
Então, se és uma rapariga com um pingo de valor
Que rapariga bonita e decente e valiosa
Quando te apanhar ficarei feliz por te ter
Então fica firme na tua vida como uma estátua
Vi algumas coisas velhas, vi algumas coisas novas.
Vi alguns Patetas irem e virem
Vi uma noite só por Diversão
Que obra indecente!
Seja tão gentil.
Mostra - me um sinal
Tenho andado à procura e é tão difícil de encontrar
Valores decentes com um vinho decente
Jubee decente a correr na linha
Talvez seja a minha mente.
Talvez eu seja cego
Talvez seja a maneira como tenho passado o meu tempo.
Ainda estou à procura de uma boa paz de espírito
Jubee decente a correr na linha
Alguns dizem que o amor é cego
Mas ele continua dizendo " Não desta vez»
Então tudo o que precisamos é de amor
Para manter o coração na linha
Mas foi quando ela disse:
Senhor sinto a dor
E ela nunca cairá
Apaixonado outra vez
Você tem alguma realeza ah come pon Man premises
E Ah fling up dat ting that's between di knees
E encham a cabeça do homem com falsas promessas
Oh dutty bungle por favor
Não podia correr tão rápido com facilidade.
Já fiz isso, meu amor
É natural, simplesmente natural
Poderia ser tão gentil
Então mostra - me um sinal.
Tenho andado à procura e é tão difícil de encontrar
Valores decentes com um vinho decente
Jubee decente a correr na linha
Talvez seja a minha mente.
Talvez eu seja cego
Talvez seja a maneira como tenho passado o meu tempo.
Ainda estou à procura de uma boa paz de espírito.
Jubee decente a correr na linha
Uma criancinha cresceu
E ele tem amor na cabeça
Mas o que ele nunca saberá
Uma mulher virtuosa é difícil de encontrar.
Porque foi quando ela disse
Ela está a sentir dor.
Parece que voltaram a apaixonar-se.
Foi quando ela disse:
Senhor sinto a dor
E agora estão novamente apaixonados.
Diz-me quando o preço se foi, ama.
Gyal ah love man for Benz and ferrari
Irmãos zarolho chamado Omari
Não consegui ter amor desde que ele vendeu stary
Um olho cintilante
Vem cá abaixo, Karl Kani.
Vá lá.
Diz - me Como posso amar alguém que não me merece