Damian "Jr. Gong" Marley — Hey Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Girl" de Damian "Jr. Gong" Marley.
Letra
Hey girl!
The way you make me feel
I know your love is real
You satisfy my every want and need
Hey boy!
You’re always on my mind
We need to spend more time
Cause no one else can touch my heart inside
She look so good in her clothes
She get dressed and roll
So much man a fly down, Call the pest control
Confident princess, She address them bold
She nah manifest, Fi dem sexual goal
She wish them the best, Rasta bless dem soul
Her mouth nuh filthy, Like nuh cess tank pool
Smarter than most intelluctual fools
Weh spend dem time pon internet chat rooms
She said, «Junior you’re a genius
You think with you’re mind and not you’re peanuts
Your gang of Jamaican Al Pacinos
Drinking Blue Mountain cappuccinos.»
Will I seh, «Baby you’re the cleanest
The true definition of what my queen is Nothing coulda ever really come between us Share the same room and Jah will feed us.»
Why mi love her fi all she’s worth
Sitn' fi gwan she wi start it first
Wheel and pop off, Supn' outta she purse
Whole heap a fool have to start disperse
Police ah come you see how fast she splurt
Can’t find no sign of she khaki skirt
Light up the place like we spark these herbs
Love watch the way that she gwan
When a big tune a play pon the dance-hall set
Selector rewind every chance dem get
The rhythm design fi she dance and sweat
All when morning ashine she nuh start dance yet
Man clear the line when she walk and step
But she nah pay no mind to remarks dem mek
Always on time tek a chance and bet
She’s a fine piece of mind with right mindset
She said, «Junior you’re a genius
You think with you’re mind and not you’re peanuts
Your gang of Jamaican Al Pacinos
Drinking Blue Mountain cappuccinos.»
I seh, «Baby you’re the cleanest
The true definition of what my queen is Nothing coulda ever really come between us Share the same room and Jah will feed us.»
So boom!
Animal you never know from you born
Places you only see when travel channel tun on Our means of trans-p is when the camel run on Camouflage and fatigue is our style and fashion
«Fliminitti» weh she have and that is the attraction
What she want is what she get and that is satisfaction
Well she want it all night and not just fi a fraction
Well too much long talking now a time fi action
Well she love fi spend money but she rather spend time
And if mi gone fi ten minute, She call me ten time
If mi nuh pick up then she panic
Then she call mi friend line
Cause she want the veteran fi come and bend up her spine
A substantial amount of African fly squat
I have to sip a roots and bun a one night cap
And she love the veteran, him always hit the right spot
And the way she feel so good
I have to bounce right back
Tradução da letra
Ei, miúda!
A maneira como me fazes sentir
Eu sei que o teu amor é real
Satisfazes todos os meus desejos e necessidades
Rapaz!
Estás sempre na minha mente.
Precisamos de passar mais tempo.
Porque mais ninguém pode tocar no meu coração
Ela fica tão bem vestida.
Ela veste-se e rebola
Tanto homem como uma mosca, chama o controle de pragas
Princesa confiante, ela dirige-se a eles ousados
Ela não manifesta, Fi dem objetivo sexual
Ela deseja-lhes o melhor, Rasta abençoa dem soul.
A boca dela não está imunda, como uma piscina de tanques.
Mais esperto do que a maioria dos idiotas intelectuais.
Weh gastar tempo dem pon salas de chat na internet
Ela disse: "Junior, és um génio.
Pensas que com a tua mente e não com amendoins
O teu gang de Jamaicanos Al Pacinos
A beber cappuccinos Blue Mountain.»
"Querida, és a mais limpa"
A verdadeira definição do que a minha rainha é É Que Nada poderia realmente meter-se entre nós, partilhar o mesmo quarto e o Jah alimentar-nos-á.»
Porque é que a mi ama a fi tudo o que ela vale
Ela vai começar primeiro.
Roda e salta, sai da Bolsa
Um monte de idiotas tem de começar a dispersar.
A polícia veio ver como ela se precipitou.
Não encontro nenhum sinal da saia caqui dela.
Ilumina o lugar como nós acendemos estas ervas
Love watch the way that she gwan
Quando uma grande melodia uma peça de teatro
Selector rebobina cada oportunidade dem get
O ritmo de design fi ela dança e transpira
All when morning ashine she nuh start dance yet
Homem limpa a linha quando ela anda e Pisa
Mas ela não se importa de comentar dem mek
Sempre a tempo tek uma chance e aposta
Ela é um bom pedaço de mente com a mentalidade certa.
Ela disse: "Junior, és um génio.
Pensas que com a tua mente e não com amendoins
O teu gang de Jamaicanos Al Pacinos
A beber cappuccinos Blue Mountain.»
Eu sei, " querida és a mais limpa
A verdadeira definição do que a minha rainha é É Que Nada poderia realmente meter-se entre nós, partilhar o mesmo quarto e o Jah alimentar-nos-á.»
Então boom!
Animal que nunca se sabe de você nascido
Lugares que você só vê quando o canal de viagem tun em nossos meios de trans-p é quando o camelo corre em camuflagem e fadiga é o nosso estilo e moda
"Fliminitti" ela tem e essa é a atração
O que ela quer é o que ela tem e isso é satisfação
Bem, ela quer isso a noite toda e não apenas uma fração
Bem, demasiado tempo a falar agora um tempo de Acção
Bem, ela ama a fi, gasta dinheiro, mas prefere gastar tempo.
E se a mi for dez minutos, ela liga-me dez vezes.
Se mi nuh atender então ela entra em pânico
Depois liga para a minha linha de amigos.
Porque ela quer que a fi veterana venha dobrar a espinha.
Uma quantidade substancial de moscas africanas agachadas.
Tenho de saborear raízes e pôr um chapéu de uma noite
E ela adora o veterano, ele acerta sempre no sítio certo.
E a maneira como ela se sente tão bem
Tenho de voltar para trás.