Dami Im — Gladiator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gladiator" de Dami Im.
Letra
Throw my head to the sky
Cover the sun in my eyes
I can see your silhouette, silhouette
I’ll find a way to get to you
You look at me and I blush
You’re like a perfect mirage
And they say you’re out of my league
Out of reach
I don’t mind
I’ll break my back for just one touch
All my blood for your love
Not in it for the honour
For you I swear I’m gonna
Run through a thousand burning fields
And nothing can stop me Not in it for the glory
I just hope you’re waiting for me Never gonna give up I won’t let nobody harm ya
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Give it all that I’ve got
I’m your knight in shining armour
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Like a gladiator
You built your walls real high
Nobody else dares to climb
But I’m a work my fingers to the bone
All the way to your throne
Catch every arrow in my shield
If it brings you to me Not in it for the honour
For you I swear I’m gonna
Run through a thousand burning fields
And nothing can stop me Not in it for the glory
I just hope you’re waiting for me Never gonna give up I won’t let nobody harm ya
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Give it all that I’ve got
I’m your knight in shining armour
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Like a gladiator
I’m gonna wait for your love
I’m gonna fight for your love
Don’t care 'bout the odds I’ll take on the world if I must
They will be screaming my name
You’re gonna see who I am
I’ll show you what I’m made of There’s nothing I’m afraid of Never gonna give up I won’t let nobody harm ya
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Give it all that I’ve got
I’m your knight in shining armour
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Never gonna give up I won’t let nobody harm ya
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Give it all that I’ve got
I’m your knight in shining armour
I’mma fight for your love
Like a gladiator
Like a gladiator
Tradução da letra
Atira a minha cabeça para o céu
Cobre o sol nos meus olhos
Consigo ver a tua silhueta, silhueta
Vou encontrar uma maneira de chegar até ti.
Tu olhas para mim e eu coro
És como uma miragem perfeita.
E dizem que estás fora da minha liga.
Fora de alcance
Não me importo.
Vou partir as costas só por um toque
Todo o meu sangue pelo teu amor
Não pela honra.
Por ti juro que vou
Percorre milhares de campos em chamas
E nada me pode impedir, não pela glória.
Só espero que estejas à minha espera. nunca desistirei. não deixarei que ninguém te faça mal.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Dá-me tudo o que tenho
Sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Como um gladiador
Construíste as tuas paredes muito altas.
Mais ninguém se atreve a subir
Mas eu sou um trabalho os meus dedos até aos ossos
Até ao teu trono
Apanha todas as flechas do meu escudo
Se isso te trouxer até mim, não será pela honra.
Por ti juro que vou
Percorre milhares de campos em chamas
E nada me pode impedir, não pela glória.
Só espero que estejas à minha espera. nunca desistirei. não deixarei que ninguém te faça mal.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Dá-me tudo o que tenho
Sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Como um gladiador
Vou esperar pelo teu amor
Vou lutar pelo teu amor
Não me importo com as probabilidades que enfrentarei no mundo se tiver de ser
Eles vão gritar o meu nome
Vais ver quem eu sou
Vou mostrar - te do que sou feito. Não tenho medo de nunca desistir. não deixarei que ninguém te magoe.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Dá-me tudo o que tenho
Sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Nunca vou desistir não vou deixar ninguém magoar-te
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Dá-me tudo o que tenho
Sou o teu cavaleiro de armadura brilhante.
Vou lutar pelo teu amor
Como um gladiador
Como um gladiador