Damhnait Doyle — Tattooed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattooed" de Damhnait Doyle.
Letra
Am I bound to you
Or will you wither with the rest
Will you loosen your grip
As you fade into the sunset
Will I want to leave you
Shattered on the floor
Will I do anything to
Have you for evermore
I really miss you
I didn’t want to
Now its too late
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
The uncertainty keeps me on my toes
I’m so undone by what I’ll never know
Even your confusions make sense to me
But I’m afraid that this won’t always be
I really need you
Want to believe that
You need me too
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
I fall hard fall fast
Know it won’t last
I should leave before it’s gone
But I’m not that strong
You’re tattooed on my skin
Don’t know where you end and I begin
You’re tattooed on my soul
Are you the part that makes me whole
Tradução da letra
Estou ligado a ti
Ou murcharás com o resto
Podes soltar o teu aperto?
Enquanto se desvanece no pôr do sol
Will I want to leave you
Despedaçado no chão
Farei alguma coisa para
Ter-te para sempre
Sinto mesmo a tua falta.
Eu não queria.
Agora é tarde demais.
Estás tatuado na minha pele
Não sei onde acabas e eu começo
Estás tatuado na minha alma
És tu a parte que me faz completo
A incerteza Mantém-me alerta
Estou tão desfeito pelo que nunca saberei
Até as tuas confusões fazem sentido para mim.
Mas receio que isto nem sempre seja
Preciso mesmo de TI.
Queres acreditar nisso?
Também precisas de mim.
Estás tatuado na minha pele
Não sei onde acabas e eu começo
Estás tatuado na minha alma
És tu a parte que me faz completo
Caio forte, cai depressa
Sei que não vai durar
Tenho de ir embora antes que desapareça.
Mas não sou assim tão forte.
Estás tatuado na minha pele
Não sei onde acabas e eu começo
Estás tatuado na minha alma
És tu a parte que me faz completo