Damhnait Doyle — Deal With God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deal With God" de Damhnait Doyle.
Letra
I made a deal with God
I tried to cheat fate
Was hoping He got lost or just forgot
But now He’s back to get paid
Traded all of my angels
For the devil I knew
I guess I bit off
More than I could chew
But I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
You stopped it cold
The very air that I breathe
I got one more shot
But I feel about as lucky as the number 13
And it’s hard to get up From this bed that I made
The taste of my design
Was more than I could take
And I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
I swallowed it whole
It tasted like pink champagne
Water into wine tricks them every time
And it sure feels good
When everyone knows me by name
And after that goes I’ll just cushion the blow
If it’s all the same
And I swallowed it whole
(And I swallowed it whole)
Tradução da letra
Fiz um acordo com Deus.
Tentei enganar o destino
Esperava que se perdesse ou que se tivesse esquecido
Mas agora ele voltou para ser pago.
Troquei todos os meus anjos
Para o diabo que eu conhecia
Acho que me Mordi.
Mais do que eu podia mastigar
Mas engoli-o todo.
Sabia a champanhe cor-de-rosa.
A água no vinho engana-os sempre.
E sabe mesmo bem
Quando todos me conhecem pelo nome
E depois disso vou amortecer o golpe
Se for tudo igual
Paraste-o frio.
O próprio ar que respiro
Tenho mais uma oportunidade.
Mas sinto-me tão sortuda como o número 13.
E é difícil levantar-me desta cama que fiz
O sabor do meu design
Era mais do que eu podia aguentar
E engoli-o inteiro
Sabia a champanhe cor-de-rosa.
A água no vinho engana-os sempre.
E sabe mesmo bem
Quando todos me conhecem pelo nome
E depois disso vou amortecer o golpe
Se for tudo igual
Engoli-o inteiro.
Sabia a champanhe cor-de-rosa.
A água no vinho engana-os sempre.
E sabe mesmo bem
Quando todos me conhecem pelo nome
E depois disso vou amortecer o golpe
Se for tudo igual
E engoli-o inteiro
(E engoli-o inteiro))