Damh the Bard — Pagan Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pagan Ways" de Damh the Bard.
Letra
Take a look at your TV screen,
It’s a window bright and clean,
Another wife swapped,
What does it all mean?
Elder Brother you’re never wrong,
Show weak people acting strong,
So I look outside,
To see the green.
Do you dream of drinking from the Grail?
That the truth is held within a tale,
And Arthur sleeps now, ready to return?
Do you know that Jack lives in the Green,
That things are never as they seem,
And life is more than the money that your earn.
Rhiannon rides her horse,
It’s just a tale of course,
An old story,
Of times gone by.
But sit with me on this hill,
See how things become so still,
And who is that Lady,
Riding high?
Spring has come and have you seen,
The Morris dancers on the green?
Just a bit of fun,
To pass the days.
But there is magic in their dance,
The season’s blessed and not by chance,
So I raise my glass,
To our Pagan Ways.
Tradução da letra
Dê uma olhada no seu ecrã de TV,
É uma janela brilhante e limpa,
Outra mulher trocada,
O que significa tudo isto?
Irmão mais velho, nunca te enganas.,
Mostrar as pessoas fracas a agir forte,
Então olho lá para fora,
Ver o verde.
Sonhas beber do Graal?
Que a verdade é mantida dentro de um conto,
E o Arthur dorme agora, pronto para voltar?
Sabes que o Jack vive no verde?,
Que as coisas nunca são como parecem,
E a vida é mais do que o dinheiro que ganhas.
Rhiannon monta o seu cavalo.,
É só uma história, claro.,
Uma velha história,
De tempos passados.
Mas senta-te comigo nesta colina,
Veja como as coisas ficam tão paradas,
E quem é aquela senhora?,
Pedrado?
A primavera chegou e viste,
Os dançarinos Morris no green?
Só um pouco de diversão,
Para passar os dias.
Mas há magia na sua dança,
A estação é abençoada e não por acaso,
Então eu ergo o meu copo,
Aos nossos costumes pagãos.