Damage — Let It Be Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Be Me" de Damage.

Letra

Ooh… make it right — let me be the one to Ooh… make it right — i wanna be the one to Ooh… make it right — let me be the one to Ooh… make it right
Every hour of every day that´s when i think about you
Girl, and there´s so much that i wanna say so much i wanna do Cuz everytime that i´ve seen you lately
Got on that look saying i´m so lonely
Girl, and you know that it doesn´t have to be that way
Listen to the words i say, now damage help me sing
If you´re gonna love somebody — let it be me
If you´re gonna need somebody — let it be me
If you wanna live a happy life — let me be the one, girl
If you´re gonna love somebody — let it be me
You´re gonna need somebody — let it be me
If you wanna live a happy life — let me be the one, girl
I can make it right tonight
Tell me who caused you so much pain
To make you think you won´t love again
Lady why can´t you see that i need your love
And you need some loving from me Girl it drives me crazy having to know that we´re both so lonely
Girl you should know that it doesn´t have to be that way
If you´re listening to the words i say
Now fellas help me sing it If you´re gonna love…
You got something special
Lady you´re my angel
Girl it can´t be wrong
If it feels this strong
Let me be the one
I can love you
Let me be the one
I can never hurt you
Who else could deserve you
If you´re gonna love somebody — let it be me
If you´re gonna need somebody — let it be me
If you wanna live a happy life — let me be the one, girl
If you´re gonna love somebody — let it be me
You´re gonna need somebody — let it be me
If you wanna live a happy life — let me be the one, girl
I can make it right tonight

Tradução da letra

Deixa - me ser eu a fazê — lo bem. quero ser eu a fazê-lo bem. Deixa-me ser eu a fazê-lo bem.
Todas as horas de todos os dias é quando penso em ti
Miúda, e há tanta coisa que quero dizer tanto que quero fazer porque todas as vezes que te vi ultimamente
Fiquei com aquele olhar a dizer que me sentia tão só.
Miúda, e tu sabes que não tem de ser assim
Ouve as palavras que eu digo, agora estrago ajuda-me a cantar
Se vais amar alguém, deixa que seja eu.
Se vais precisar de alguém, que seja eu.
Se queres viver uma vida feliz Deixa - me ser a tal, rapariga
Se vais amar alguém, deixa que seja eu.
Vais precisar de alguém. deixa que seja eu.
Se queres viver uma vida feliz Deixa - me ser a tal, rapariga
Posso corrigir esta noite.
Diz-me quem te causou tanta dor.
Para te fazer pensar que não vais amar outra vez
Senhora, porque não vê que preciso do seu amor?
E tu precisas de algum amor da minha rapariga isso deixa-me louca por saber que ambos eram tão solitários
Miúda, devias saber que não tem de ser assim.
Se estás a ouvir as palavras que eu digo
Agora rapazes ajudem-me a cantá-la se vão amar…
Tens algo especial.
Senhora és o meu anjo
Rapariga não pode estar errado
Se te sentes assim tão forte
Deixa - me ser eu
Eu posso amar-te
Deixa - me ser eu
Nunca te poderei magoar.
Quem mais poderia merecer-te?
Se vais amar alguém, deixa que seja eu.
Se vais precisar de alguém, que seja eu.
Se queres viver uma vida feliz Deixa - me ser a tal, rapariga
Se vais amar alguém, deixa que seja eu.
Vais precisar de alguém. deixa que seja eu.
Se queres viver uma vida feliz Deixa - me ser a tal, rapariga
Posso corrigir esta noite.