Dâm-Funk — Howugonfu*karoundandchooseabusta? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howugonfu*karoundandchooseabusta?" de Dâm-Funk.
Letra
And now, back on Earth
Isn’t that right, y’all
Yeah
All in the club, shaking your ass in front of these busta ass mother fuckers
What the fuck is wrong with you
You know a real gangsta when you see one
I got a text from you saying you wanted to go out
I didn’t mind because I want to take you out
We’ll go all around little town, we’ll party all night
Tonight you act like a fool
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (how you gonna choose)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (over me)
Next thing I know I’m looking up in the funkosphere
I look around, look across the room, my vision’s clear
And I’m amazed that you are crowded around these guys
Don’t you know how that makes me feel
Girl, you know that ain’t right
(you know)
I would like to let you know from this point on little girl (little girl)
I see the way you act like a lush all up in this world
And I won’t be taken advantage of by your little games
Don’t know what got me into your brain
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (how you gonna choose)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta (a busta)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (how you gonna choose)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (I'm a real one, baby)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta (how you gonna choose)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (over me, over me, over me)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta (oh, oh, oh)
I don’t know why you keep playing these games
You come up in the club, saying you’re coming with me You just fucking around with these lames
Baby, you gotta get your shit together
Because I ain’t gonna be standing for this shit
And I know I’m gonna be falling back
But, I still know what time it is Don’t know why you want to act a fool, babe
All that In the club, in the parking lot acting cool y’all
With these funk man schools bustas y’all
Cars you don’t know what they are
(Baby, how ya)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (you… look these dudes in the eye)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta (fuck around with me)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (standing right next to you, baby)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta (and on top of that you’re gonna choose a busta)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (I can’t believe it)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta (baby, I’m happy with the g’s)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (prove me wrong baby)
Don’t know why
You want to do this baby (girl)
Stop acting like a fool, baby
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (how you gonna choose a busta, over me)
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a real gangsta
HowUGonFuckAroundAndChooseABusta
Over a true gangsta (oh, oh, oh, oh)
You better stop playing
Quit playing
Quit playing, girl
Tradução da letra
E agora, de volta à Terra
Não é verdade, pessoal?
Sim
Todos no clube, a abanar o rabo à frente destes cabrões de merda.
Qual é o teu problema?
Conheces um verdadeiro gangster quando vês um.
Recebi uma mensagem tua a dizer que querias sair.
Não me importei porque quero levar-te a sair.
Vamos dar a volta à cidade, Vamos festejar a noite toda.
Esta noite Ages como um tolo
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangster (como você vai escolher)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangsta)
Quando dei por mim, estava a olhar para a funkosphere.
Olho em volta, olho para o outro lado da sala, a minha visão está limpa.
E estou espantado por estares cheio destes tipos.
Não sabes como isso me faz sentir
Miúda, sabes que isso não está certo.
(you know)
Eu gostaria de deixar você saber a partir deste ponto em menina (menina pequena)
Vejo a forma como Ages como um exuberante neste mundo
E não me aproveitarei dos teus joguinhos.
Não sei o que me meteu na tua cabeça.
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangster (como você vai escolher)
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangsta (a busta)
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangster (como você vai escolher)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Por um verdadeiro gangsta (eu sou um verdadeiro, baby)
O que aconteceu e o que se passou?
Em vez de um verdadeiro gangster (como você vai escolher)
O que aconteceu e o que se passou?
Sobre um verdadeiro gangsta (sobre mim, sobre mim, sobre mim)
O que é que se passa?)
Não sei porque continuas a jogar estes jogos.
Apareces no clube, a dizer que vens comigo, andas a brincar com estes nomes.
Querida, tens de te recompor.
Porque não vou tolerar esta merda.
E sei que vou voltar
Mas ainda sei que horas são não sei porque queres agir como um idiota, querida
Tudo isso no clube, no parque de estacionamento.
Com estas escolas de funk man
Carros que não sabes o que são
(Baby, how ya)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster (tu... olha estes tipos nos olhos)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster.)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster.)
O que aconteceu e o que se passou?
Em vez de um verdadeiro gangster, e ainda por cima vais escolher um busta.)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangsta (não posso acreditar)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster (baby, eu estou feliz com os g's)
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster (prova-me o bebé errado)
Não sei porquê.
Você quer fazer isso bebê (garota))
Pára de agir como um idiota, querida.
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Em vez de um verdadeiro gangster (como vais escolher um busta, em vez de mim) )
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster
O que aconteceu e o que se passou?
Por causa de um verdadeiro gangster (oh, oh, oh, oh)
É melhor parares de jogar.
Sair de tocar
Pára de brincar, miúda.