Dallas Smith — Stone Cold Killers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Cold Killers" de Dallas Smith.
Letra
She changed the locks on Monday
Here I am on Sunday, drinking whiskey
Watching TV In this lonely motel room
Never been all that religious, but I’m looking for forgiveness
And if this suntanned TV preacher is telling me the truth
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
I ain’t never shot nobody, never cheated, but I’ll probably never be The kind of angel that gets too far off the ground
She can’t say I didn’t love her and I’m praying for another second chance
To try and show her I can turn this thing around
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
This hell that I’m in now
Is more than I deserve
But if I ever make it out, that’s up to her
It’s up to her
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
Why can’t you give me one more chance to make things right
Tradução da letra
Ela mudou as fechaduras na segunda-feira.
Aqui estou eu no domingo, a beber uísque.
A ver televisão neste quarto de motel solitário.
Nunca fui tão religioso, mas procuro perdão.
E se este pregador de TV está a dizer-me a verdade
Assassinos frios de pedra, amantes falsos e anjos caídos
Andarão no céu esta noite
E se Deus pode encontrar a misericórdia para perdoá-los
Porque não me dás mais uma oportunidade de corrigir as coisas?
Nunca matei ninguém, nunca fiz batota, mas provavelmente nunca serei o tipo de anjo que se afasta demasiado do chão.
Ela não pode dizer que não a amava e estou a rezar por outra segunda oportunidade.
Para lhe mostrar que consigo dar a volta a isto.
Assassinos frios de pedra, amantes falsos e anjos caídos
Andarão no céu esta noite
E se Deus pode encontrar a misericórdia para perdoá-los
Porque não me dás mais uma oportunidade de corrigir as coisas?
Este inferno em que estou agora
É mais do que mereço
Mas se eu conseguir sair, isso é com ela.
Depende dela.
Assassinos frios de pedra, amantes falsos e anjos caídos
Andarão no céu esta noite
E se Deus pode encontrar a misericórdia para perdoá-los
Porque não me dás mais uma oportunidade de corrigir as coisas?
Porque não me dás mais uma oportunidade de corrigir as coisas?