Dallas Smith — Heat Rises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat Rises" de Dallas Smith.
Letra
Like a mirage in the desert on some old California road
Like it’s a hundred and twenty degrees
Lightning strikes and the thunder rolls
Something’s bout to happen, girl, I’ve got a map
And your body’s like a wonderland, I want to drive
Keep pouring on the gas and striking a match
Til I see the white smoke in your eyes
Sparks gonna fly from the ambers
Of these velvet sheets tonight
The flame’s gonna dance from you and me Like when fire and wind collide
Get lost in the sweet red wine
And no one find us, tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle
Too hot to handle, tonight heat rises
Spreading fast, catching wild
Burning on, take a flight, you and I Tonight heat rises, heat rises
Lipstick on the pillow, fog sweating down the window pane
Something in your voice when you say my name
Yeah it melts the pain
On the walls of my heart and beg my pardon
If you finish what you started and light up the dark
With the roll of the flip baby, hit me again babe
Let’s take it a little too far
Sparks gonna fly from the ambers
Of these velvet sheets tonight
The flame’s gonna dance from you and me Like when fire and wind collide
Get lost in the sweet red wine
And no one find us, tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle
Too hot to handle, tonight heat rises
Spreading fast, catching wild
Burning on, take a flight, you and I Tonight heat rises, heat rises
Heat rises, heat rises
Keep pouring on the gas and striking a match
Til I see the white smoke in your eyes, girl
Sparks gonna fly from the ambers
Of these velvet sheets tonight
The flame’s gonna dance from you and me Like when fire and wind collide
Get lost in the sweet red wine
And no one find us, tonight heat rises
Kisses drip like wax from the candle
Too hot to handle, tonight heat rises
Spreading fast, catching wild
Burning on, take a flight, you and I Tonight heat rises, heat rises
Tradução da letra
Como uma miragem no deserto numa velha estrada da Califórnia
Como se estivessem 120 graus.
Relâmpagos e trovões rolam
Algo está prestes a acontecer, miúda, tenho um mapa.
E o teu corpo é como um país das maravilhas, eu quero conduzir
Continua a derramar o gás e a bater num fósforo.
Até ver o fumo branco nos teus olhos
As faíscas vão voar das brasas
Destes lençóis de veludo esta noite
A chama vai dançar de TI e de mim como quando o fogo e o vento colidem
Desaparece no vinho tinto
E ninguém nos encontra, esta noite o calor sobe
Beijos gotejam como cera da vela
Muito quente para aguentar, esta noite o calor sobe
A espalhar-se rápido, a caçar selvagens
A arder, a apanhar um voo, tu e eu esta noite o calor sobe, o calor sobe
Batom na almofada, nevoeiro a suar pela janela
Algo na tua voz quando dizes o meu nome
Sim, derrete a dor.
Nas paredes do meu coração e peço perdão
Se terminares o que começaste e iluminares a escuridão
With the roll of the flip baby, hit me again babe
Vamos um pouco longe demais.
As faíscas vão voar das brasas
Destes lençóis de veludo esta noite
A chama vai dançar de TI e de mim como quando o fogo e o vento colidem
Desaparece no vinho tinto
E ninguém nos encontra, esta noite o calor sobe
Beijos gotejam como cera da vela
Muito quente para aguentar, esta noite o calor sobe
A espalhar-se rápido, a caçar selvagens
A arder, a apanhar um voo, tu e eu esta noite o calor sobe, o calor sobe
O calor sobe, o calor sobe
Continua a derramar o gás e a bater num fósforo.
Até ver o fumo branco nos teus olhos, miúda
As faíscas vão voar das brasas
Destes lençóis de veludo esta noite
A chama vai dançar de TI e de mim como quando o fogo e o vento colidem
Desaparece no vinho tinto
E ninguém nos encontra, esta noite o calor sobe
Beijos gotejam como cera da vela
Muito quente para aguentar, esta noite o calor sobe
A espalhar-se rápido, a caçar selvagens
A arder, a apanhar um voo, tu e eu esta noite o calor sobe, o calor sobe