Dali's Dilemma — Living In Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In Fear" de Dali's Dilemma.
Letra
The light remains on tonight
A blanket is my shield
Right from the start, I’m falling
Slow motion, I try to scream
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Fading away, before me
Lying helpless can barely breathe
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
He’s feeling the emptiness
The absence of the voice
So many days, so many promises
Retrace the years I knew you
Faded away, before me
Lying helpless, can barely breathe
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
One day you’re here, the next you’re gone
In a spinning world, in this spinning world
Your memory lives on
The light stays on tonight
A blanket is my shield
Right from the start, I’m falling
Slow motion, I try to scream
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Fading away, before me
Lying helpless can barely breathe
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
Tradução da letra
A luz permanece acesa esta noite
Um cobertor é o meu escudo
Desde o início, estou a cair.
Câmara lenta, tento gritar
Ninguém ouve os gritos silenciosos
Os sonhos caem de um lado para o outro
Desvanecendo-se, diante de mim
Deitado indefeso mal consegue respirar
Vivendo no seu medo até ao amanhecer
E a tua mão está fora de alcance
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
Espero que um dia me respondas.
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
E talvez um dia você responda
Ele está a sentir o vazio
A ausência da voz
Tantos dias, tantas promessas
Refazer os anos que te conheci
Desvaneceu-se, diante de mim
Deitado indefeso, mal consigo respirar
Ninguém ouve os gritos silenciosos
Os sonhos caem de um lado para o outro
Vivendo no seu medo até ao amanhecer
E a tua mão está fora de alcance
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
Espero que um dia me respondas.
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
E talvez um dia você responda
Um dia estás aqui, no outro desapareces
Num mundo em rotação, neste mundo em rotação
A tua memória continua
A luz permanece acesa esta noite
Um cobertor é o meu escudo
Desde o início, estou a cair.
Câmara lenta, tento gritar
Ninguém ouve os gritos silenciosos
Os sonhos caem de um lado para o outro
Desvanecendo-se, diante de mim
Deitado indefeso mal consegue respirar
Vivendo no seu medo até ao amanhecer
E a tua mão está fora de alcance
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
Espero que um dia me respondas.
Por isso estou a chamar o teu nome para o céu
E talvez um dia você responda