Dalida — Tu peux tout faire de moi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu peux tout faire de moi" de Dalida.

Letra

Tu Peux Tout Faire De Moi puisque c’est toi que j’aime
Te moquer de mes joies et rire de mes peines
Jouer avec mon c��?ur selon ta fantaisie
Et briser mon bonheur quand tu en as envie
Quand tu es dans mes bras, je suis perdue d’avance
Et pour un mot de toi, rien n’a plus d’importance
Tu tiens entre tes doigts toute mon existence
Tu Peux Tout Faire De Moi mais n’en profite pas
~ musique ~
Tu Peux Tout Faire De Moi lorsque tu le désires
Mais tu m’effraies parfois quand je te vois sourire
Je lis dans tes pensées mieux que tu le supposes
Et j’y crois deviner souvent d'étrange chose
Si je suis prisonnier de l’amour qui m’enchaîne
Toi qui crois dominer tu as aussi tes chaînes
L’amour, ne l’oublies pas, est si près de la haine
Tu Peux Tout Faire De Moi
Mais prends bien garde � toi.

Tradução da letra

Podes fazer de mim tudo, já que é a ti que eu amo.
Gozem com as minhas alegrias E riam das minhas tristezas
Brincar com o meu C je Tue?de acordo com a tua fantasia
E Partir a minha felicidade quando te apetecer
Quando estás nos meus braços, estou perdido de antemão.
E por uma palavra sua, nada mais importa.
Tens toda a minha existência nos teus dedos
Podes fazer de mim tudo, mas não te aproveites disso.
~ musical ~
Podes fazer de mim tudo quando quiseres.
Mas às vezes assustas-me quando te vejo sorrir
Leio os teus pensamentos melhor do que pensas.
E acho que muitas vezes acho uma coisa estranha
Se sou prisioneiro do amor que me une
Tu que pensas que dominas também tens as tuas correntes.
O amor, não te esqueças, está tão perto do ódio
Podes Fazer Qualquer Coisa Comigo.
Mas tem cuidado contigo.