Dalida — Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soleil" de Dalida.
Letra
Soleil, soleil
Je suis n (c)(e) dans tes bras
Soleil, soleil
Soleil ne m’oublie pas
Tu te couches Rio
Tu t’lves Macao
Tu passes tout l'(c)te pieds nus sur les plages
L’hiver dans les nuages
Je suis la seule partager tes secrets
Nuit et jour
Depuis le temps qu’on se connait
Que tu me fais l’amour
Soleil, soleil
Je suis n (c)(e) dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas, rЄver sous les tropiques
Je me sens seule (e),
J’ai plus qu’des soleils (c)l (c)ctriques
Soleil, soleil
J’irais o№ tu iras
Fais-moi soleil
Tout ce que tu voudras
Des plages d’or
Au coeur des favellas
Le monde chante
Des que tu es l l l l l l l l l l l l l l Des que je t’aper§ ois
Je m’approche de toi
Je me d (c)shabille sur le sable chaud
Tu me frґles la peau
v Je me fais tendrement cўline ou f (c)line
Sous tes doigts
Mais d (c)s que tu t'(c)loignes un peu
Je t’en veux et j’ai froid
Soleil, soleil
Je suis n (c)(e) dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas, rЄver sous les tropiques
Je me sens seule (e),
J’ai plus qu’des soleils (c)l (c)ctriques
Soleil, soleil
J’irais o№ tu iras
Fais-moi soleil
Tout ce que tu voudras
Des plages d’or
Au coeur des favellas
Le monde chante
Des que tu es l l l l l l l l l l l l l l Tu te couches Rio
Tu t’lves Macao
Tu passes tout l'(c)te pieds nus sur les plages
L’hiver dans les nuages
Tu frappes alors mes volets
Pour entrer te faire pardonner
Un jean et quelques bermudas
Me voil en (c)t© Soleil, Soleil
Soleil, soleil
Je suis n (c)(e) dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m’oublie pas
Quand tu t’en vas, rЄver sous les tropiques
Je me sens seule (e),
J’ai plus qu’des soleils (c)l (c)ctriques
Soleil, soleil
J’irais o№ tu iras
Fais-moi soleil
Tout ce que tu voudras
Des plages d’or
Au coeur des favellas
Le monde chante
Des que tu es l l l l l l l l l l l l l l
Tradução da letra
Sol, Sol
Eu não estou(c) (e) em seus braços
Sol, Sol
Sun don't forget me
Estás a dormir no Rio.
Tu és Macau.
Você passa todo o (c) descalço nas praias
O inverno nas nuvens
Sou o único a partilhar os teus segredos.
Noite e dia
Desde que nos conhecemos
Que fazes amor comigo
Sol, Sol
Eu não estou(c) (e) em seus braços
Sol, Sol,
Sun don't forget me
Quando te fores embora, rover nos trópicos
Sinto-me só),
I have more than Suns (c)l (C) ctric
Sol, Sol
Eu vou o№ você vai
Make me sun
O que quiseres.
Praia
No coração das favelas
O mundo canta
Dos quais l l l l l l l l l l l L L L L L I rea
Estou a aproximar-me de TI.
I D (C)shabille me on the hot sand
Estás a esfregar-me a pele.
com ternura faço-me cyline ou F (C) line
Debaixo dos teus dedos
Mas d (C) S que você t ' (c)distância um pouco
Eu culpo-te e tenho frio
Sol, Sol
Eu não estou(c) (e) em seus braços
Sol, Sol,
Sun don't forget me
Quando te fores embora, rover nos trópicos
Sinto-me só),
I have more than Suns (c)l (C) ctric
Sol, Sol
Eu vou o№ você vai
Make me sun
O que quiseres.
Praia
No coração das favelas
O mundo canta
Des que Tu es l l l l l l l l l l l L L L L L L L L L you lay Rio
Tu és Macau.
Você passa todo o (c) descalço nas praias
O inverno nas nuvens
Depois bateste-me nas persianas.
Entrar e fazer-te perdoar
Calças de ganga e calções das Bermudas.
Me voil en (C)T © Soleil, Soleil
Sol, Sol
Eu não estou(c) (e) em seus braços
Sol, Sol,
Sun don't forget me
Quando te fores embora, rover nos trópicos
Sinto-me só),
I have more than Suns (c)l (C) ctric
Sol, Sol
Eu vou o№ você vai
Make me sun
O que quiseres.
Praia
No coração das favelas
O mundo canta
Você está l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l