Dalida — Quand revient l'été letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand revient l'été" de Dalida.
Letra
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Nous revoir chaque soir
Pour danser
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous avons toujours la chance
De nous retrouver
Dans un coin tout près d’une plage
Le soleil paraît briller pour nous
Brûlant nos coeurs au passage
Mais nous rions de tout
Délaissant nos ennuis
Quand revient l'été
Le ciel gris et la pluie
Pour rêver
Car chacun d’entre nous
Quand revient l'été
Voudrait oublier c’est tout
Ne pensons qu'à flirter
Et dans ce coin près d’une plage
Souvent l’amour nous prend par la main
Moi j’ai pris ta main bien sage
Sans penser à demain
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Toi et moi chaque soir
Pour s’aimer
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous deux nous avons la chance
De nous retrouver
Quand revient l'été
De nous retrouver
Tradução da letra
Voltaremos a ver-nos.
Quando chegará o verão
Vemo - nos todas as noites.
Dancar
Desde a nossa infância
Quando o verão chegar
Temos sempre sorte.
Para nos encontrar
Num canto perto de uma praia
O sol parece brilhar para nós
Queimando nossos corações a propósito
Mas nós rimos de tudo
Esquecer os nossos problemas
Quando o verão chegar
Céu cinzento e chuva
Sonhar
Porque cada um de nós
Quando o verão chegar
Gostaria de esquecer isso é tudo
Vamos pensar em namoriscar.
E neste canto perto de uma praia
Muitas vezes o amor leva-nos pela mão
Peguei na tua mão sábia
Sem pensar no amanhã
Voltaremos a ver-nos.
Quando chegará o verão
Tu e eu Todas as noites
Amarem-se
Desde a nossa infância
Quando o verão chegar
Ambos temos sorte.
Para nos encontrar
Quando o verão chegar
Para nos encontrar