Dalida — Petit éléphant twist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petit éléphant twist" de Dalida.
Letra
Ch? ri en dansant c’que tu m’amuses
En faisant ce pas tu ressenbles?
Un p’tit ?l?phant
Ce n’est pas m? chant je m’en excuse
Mais ta d? marche est vraiment celle
D’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Un homme est perdant? tous les? ges
Quand il ne sait pas twister comme? a
Mon p’tit ?l?phant
Et m? me s’il pr? tend ?tre? la page
Sit? t qu’il danse
Il a l’air d’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Ce n’est pourtant pas bien difficile
Tiens regarde-moi et remue toi
Mon p’tit ?l?phant
Suis tous mes mouvements et sois docile
Et laisse toi conduire
Comme le font les tout petit p’tits p’tits p’tits ?l?phants
On dit qu’l'?l?phant parfois? a trompe
Mais toi tu seras toujours? moi
Mon p’tit ?l?phant
Mon coeur en dansant bat? tout rompre
J’suis sans d? fense aupr? s de toi
Mon tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Mon p’tit ?l?phant que j’aime tant
Mon p’tit ?l?phant
Tradução da letra
Ch? ri-te enquanto danças que me divertes
Se não fizeres isso, sentes-te mal?
Um pouco ?l?phant
Não é m? cantar peço desculpa
Mas o teu d? andar é mesmo isso.
Um bocadinho ?l?phant
Um homem é um falhado? todos? GAS
Quando ele não sabe torcer? para
O meu bebé ?l?phant
E m? eu, se ele for Relações Públicas? tender ?três? pagina
Sentar? deixa-o dançar
Ele parece-se com um pequenote ?l?phant
Mas não é assim tão difícil.
Olha para mim e mexe-te.
O meu bebé ?l?phant
Siga todos os meus movimentos e seja dócil
E deixa-te conduzir.
Como as crianças pequenas fazem ?l?fantes
Dizem que...l?phant às vezes? tubo
Mas vais continuar a ser? ego
O meu bebé ?l?phant
O meu coração a dançar bate? separem-se
Estou livre? fense aupr? s de você
O meu bebé ?l?phant
O meu bebé ?l?phant que eu amo tanto
O meu bebé ?l?phant