Dalida — Le Vent N'A Pas De Mémoire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Vent N'A Pas De Mémoire" de Dalida.
Letra
Oh jamais non jamais je ne te reverrai
Ma plage sous le vent
Oh jamais non jamais ne reviendra le temps
Le temps où tu disais
Tous ces mots que le vent emporta loin d’ici
Si loin de ce pays
Les a t il effacés
Comme il a effacé
Nos noms sur la jetée
Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Le grand vent qui soufflait sur nos soirs
Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Qui pourra raconter notre histoire
C’est le vent oui le vent qui chantant sur les vagues
Faisait danser la mer
C’est le vent le grand vent qui nous porta du sable
Sur la plage de pierres
A la fin de l'été il a tout emporté
Si le vent est voleur
Il n’a pu effacer
Ce qui était gravé
Tout au fond de mon cœur
La, la, la Il n’a pas de mémoire la, la, la, la Mais un jour il soufflera vers toi
Parle-lui de nos soirs la, la, la, la Ce jour-là
Le vent se souviendra
Tradução da letra
Nunca Mais Te verei de novo
A minha praia ao vento
OH nunca não nunca vai voltar no tempo
A vez que disseste
Todas as palavras que o vento tirou daqui
Tão longe deste país
Ele apagou-os?
Como apagou
Os nossos nomes no cais
Ele não tem memória. o grande vento que soprou nas nossas noites.
Ele não tem memória que contará a nossa história
É o vento Sim O Vento cantando nas ondas
Fez o mar dançar
É o vento o grande vento que nos trouxe areia
Na praia das pedras
No final do verão, ele tirou-me tudo.
Se o vento é um ladrão
Ele não conseguiu apagar
O que foi gravado
No fundo do meu coração
La, La, La ele não tem memória la, la, la, la mas um dia ele vai soprar para você
Conta - lhe sobre as nossas noites la, la, la, la naquele dia
O vento vai lembrar-se