Daley — Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be" de Daley.
Letra
It’s been so long
Meet me at the station
We can take a taxi home, maybe
It’s time for conversation
Catch up on some things,
I don’t know, but
You said we’ve done it all
Flame went out, the spark is gone
But what if you’re wrong?
It’s been so long since you’ve seen me How can you know how you really feel?
If we run out of things to say
I promise I won’t make you feel bad
We’ll just roll the windows down
We’ll drive around this town and be, be, yeah
Will you sleep tonight
Or will you lie awake like me, like me.
Pillow to pillow, back to back
Pulling the sheets and all that
Waiting for eyes to meet, meet, yea
Wake me when you wake up Miss me when we break up Kiss me when we make up, yeah
I know it’s not the same but,
Don’t wanna say we gave up Please don’t give the game up, no Cause if you don’t know what to say
I promise I won’t make you feel bad, no, no Cause you’re not the only one who’s scared to say you’re still in love
If we run out of things to say
I promise I won’t make you feel bad, nooo, nooo,
We’ll just roll the windows down
We’ll drive around this town and be, be, yeah
So when the right words won’t come out
As the city lights pass us by Let the silence be the only sound
And I’ll hear everything I need to hear,
We’ve been through at all
And if you don’t know what to say
I promise I won’t make you feel bad, nooo, nooo
We’ll just roll the windows down
Drive around this town and be, be, yeah
Tradução da letra
Já passou tanto tempo.
Vai ter comigo à esquadra.
Podemos apanhar um táxi para casa, talvez.
Está na hora da conversa.
Pôr a conversa em dia.,
Não sei, mas ...
Disseste que fizemos tudo.
A chama apagou-se, a faísca desapareceu.
Mas e se estiveres errado?
Há tanto tempo que não me vês como sabes o que sentes?
Se ficarmos sem coisas para dizer
Prometo que não te vou fazer sentir mal.
Vamos baixar as janelas.
Vamos dar uma volta por esta cidade e Ser, Ser, sim
Vais dormir esta noite?
Ou vais ficar acordado como eu, como eu.
De almofada para almofada, de costas para trás
Puxando os lençóis e tudo isso
À espera que os olhos se encontrem, encontrem-se, sim
Acorda-me quando acordares sente a minha falta quando terminarmos Beija-me quando fizermos as pazes, sim
Sei que não é a mesma coisa, mas ... ,
Não quero dizer que desistimos, por favor não desistas do jogo, porque se não sabes o que dizer
Prometo que não te vou fazer sentir mal, não, porque não és o único que tem medo de dizer que ainda estás apaixonado.
Se ficarmos sem coisas para dizer
Prometo que não te vou fazer sentir mal.,
Vamos baixar as janelas.
Vamos dar uma volta por esta cidade e Ser, Ser, sim
Então quando as palavras certas não saem
Enquanto as luzes da cidade passam por nós Deixe o silêncio ser o único som
And i'll hear everything I need to hear,
Já passámos por isso.
E se não sabes o que dizer
Prometo que não te vou fazer sentir mal.
Vamos baixar as janelas.
Andar pela cidade e Ser, Ser, sim