Dale Watson — You Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lie" de Dale Watson.
Letra
Till death do us part is what you promised
Richer and poorer, through thick and thin
But vows are only vows to one who’s honest
And being true to yourself, you’ve never been
Cuz you lie
How can I believe a single word you say
Cuz you lie
They should put you in a liars hall of fame
(Steel/guitar/fiddle solos)
You said you’d be at your mothers with the baby
But when I called your mother said you never showed
When I asked you about it you got mad and called me crazy
That’s ok I don’t think I really want to know.
Cuz you lie
How can I believe a single word you say
Cuz you lie
They should put you in a liars hall of fame
Tradução da letra
Até que a morte nos separe é o que prometeste
Mais rico e mais pobre, através do grosso e do fino
Mas os votos são só votos para quem é honesto.
E sendo fiel a si mesmo, nunca foi
Porque mentes
Como posso acreditar numa única palavra que dizes?
Porque mentes
Deviam pôr-te num hall da Fama dos mentirosos.
(Aço/guitarra/solos de violino)
Disseste que ias estar com as tuas mães com o bebé.
Mas quando liguei à tua mãe disse que nunca apareceste.
Quando te perguntei sobre isso, ficaste zangada e chamaste-me louca.
Não faz mal, acho que não quero saber.
Porque mentes
Como posso acreditar numa única palavra que dizes?
Porque mentes
Deviam pôr-te num hall da Fama dos mentirosos.