Dale Watson — Tell 'Em I Ain't Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell 'Em I Ain't Here" de Dale Watson.
Letra
Now, the wolves are knocking at my door
And there ain’t nowhere to run
But I’ve been down this road before
Still, it ain’t no fun
Each passing day is one more
Than I thought I’d live to see
Discrepancy is just another
Way of life for me
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home, no
Son
Ah, move over baby
I’ve analyzed my situation
And I got the indication
That I ain’t doing good at all
I need a new direction
And the Department of Correction
Is gonna be giving me a call
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tradução da letra
Agora, os lobos estão a bater à minha porta.
E não há para onde fugir
Mas já passei por isto antes.
Mesmo assim, não é divertido.
Cada dia que passa é mais um
Do que pensava viver para ver
A discrepância é apenas mais uma
Modo de vida para mim
Diz-lhes que não estou aqui.
Diz-lhes que não estou em casa.
Diz-lhes que não estou em casa.
Diz-lhes que me fui embora.
Não ligues mais.
Deixa-me em paz.
Diz-lhes que não estou aqui.
Diz-lhes que não estou em casa, não
Filho
Ah, Chega-te para lá querida
Analisei a minha situação.
E eu tenho a indicação
Que não estou nada bem
Preciso de uma nova direcção.
E o Departamento de correção
Vai ligar - me
Diz-lhes que não estou aqui.
Diz-lhes que não estou em casa.
Diz-lhes que não estou em casa.
Diz-lhes que me fui embora.
Não ligues mais.
Deixa-me em paz.
Diz-lhes que não estou aqui.
Diz-lhes que não estou em casa.
Diz-lhes que não estou aqui.
Diz-lhes que não estou em casa.