Dale Watson — From the Cradle to the Grave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Cradle to the Grave" de Dale Watson.

Letra

I knew a man that took his life
He couldn’t take losing his wife
It’ll cross your mind somewhere along the way
At least one time from the cradle to the grave
From that first step we learn to fall
We hit our knees and then begin to crawl
Through the years that lesson comes in ways
Familiar tears from the cradle to the grave
From the cradle to the grave
In and in again
We all reach the same fate
From the cradle to the grave
In between is make or break
We decide to give or take
All we really are, are the memory’s that we make
And leave behind from the cradle to the grave

Tradução da letra

Conheci um homem que lhe tirou a vida.
Ele não aguentava perder a mulher.
Vai passar-te pela cabeça algures pelo caminho
Pelo menos uma vez desde o berço até à sepultura
A partir desse primeiro passo aprendemos a cair
Batemos nos joelhos e começamos a rastejar
Através dos anos que a lição vem de maneiras
Lágrimas familiares desde o berço até à sepultura
Do berço à sepultura
Dentro e dentro de novo
Todos nós alcançamos o mesmo destino
Do berço à sepultura
No meio é fazer ou quebrar
Decidimos dar ou receber
Tudo o que realmente somos, é a memória que fazemos
E deixa do berço até à sepultura