Dale Watson — Caught letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught" de Dale Watson.
Letra
Caught, in a camera’s eye
Caught, without an alibi
A picture’s worth a thousand words they say
We’re caught in a motel room
The tangled sheets smell like sweet perfume
No matter who’s at fault, we’re caught
Now who’d have thought it’d end like this
The after glow’s such a painfull bliss
What a web we weave when we practice to decieve
We played the game but now we lose
Now we’re just back street news
Oh my God, what are we gonna do We’re caught, in a camera’s eye
Caught, without an alibi
A picture’s worth a thousand words they say
We’re caught in a motel room
The tangled sheets smell like sweet perfume
No matter who’s at fault, we’re caught
(guitar/steel solos)
(Bridge:)
Rumors spread like wildfire in this town
It’s too late to change our fate
We’ll never live it down
Tradução da letra
Apanhado, nos olhos de uma câmara
Apanhado, sem álibi
Uma imagem vale mil palavras que dizem
Fomos apanhados num quarto de motel.
Os lençóis emaranhados cheiram a perfume doce
Não importa quem tenha culpa, somos apanhados.
Quem diria que acabaria assim?
O brilho do depois é uma felicidade tão dolorosa.
Que teia nós tecemos quando praticamos para decifrar
Jogámos o jogo, mas agora perdemos.
Agora estamos nas notícias da rua
Meu Deus, o que vamos fazer? estamos presos no olho de uma câmara.
Apanhado, sem álibi
Uma imagem vale mil palavras que dizem
Fomos apanhados num quarto de motel.
Os lençóis emaranhados cheiram a perfume doce
Não importa quem tenha culpa, somos apanhados.
(solos de guitarra / aço)
(Ponte:)
Os rumores espalham-se como fogo nesta cidade.
É tarde demais para mudar o nosso destino.
Nunca viveremos