Dale Hawkins — Yea-Yea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yea-Yea" de Dale Hawkins.
Letra
High school board
They said he was bad
(Yeah, yeah, yeah)
He had a knack of getting
All the teachers mad
(Yeah, yeah, yeah)
He got his kicks from
Cutting class every day
When he heard the bell ring
He’d run the other way
He had a girlfriend in
The shape of a balloon
(Yeah, yeah, yeah)
The fellas all asked him why
You go with such a goon
(Yeah, yeah, yeah)
He had to tell his friends
So I don’t half to be on guard
Cause I’ve been always happy
And that big tub of lard, lard
When he heard the bell ring
He’d run the other way
He didn’t do his homework
He never passed a test
(Yeah, yeah, yeah)
Lunch was the class
That he loved the best
(Yeah, yeah, yeah)
They caught him sleeping
In the boiler room
The principal hit him
On the head with a broom
He thought he was cool
But he was only a fool
Cause they kicked that
Cool cat out of school
Tradução da letra
Conselho do Liceu
Disseram que ele era mau.
(Yeah, yeah, yeah)
Ele tinha um dom de conseguir
Todos os professores loucos
(Yeah, yeah, yeah)
Ele tem os seus pontapés de
Aulas de corte todos os dias
Quando ele ouviu o sino tocar
Ele corria para o outro lado.
Ele tinha uma namorada em ...
A forma de um balão
(Yeah, yeah, yeah)
Todos lhe perguntaram porquê.
Tu vais com um pateta.
(Yeah, yeah, yeah)
Ele tinha de contar aos amigos.
Para não ficar de guarda
Porque sempre fui feliz
E aquela grande banheira de banha, banha
Quando ele ouviu o sino tocar
Ele corria para o outro lado.
Ele não fez os trabalhos de casa.
Ele nunca passou num teste.
(Yeah, yeah, yeah)
O almoço era a aula
Que ele amava o melhor
(Yeah, yeah, yeah)
Apanharam-no a dormir.
Na sala da caldeira
O director bateu-lhe.
Na cabeça com uma vassoura
Ele achava-se fixe.
Mas ele era apenas um tolo.
Porque deram um pontapé nisso.
Gato fixe fora da escola