Дакота — Спички letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спички" de Дакота.
Letra
Поднимая осколки вновь
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь её для того,
Кто крепче удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах
Задыхаясь в любви своей,
Я теряла своих друзей,
Плюс 2 капли с ресниц в солёный океан моих обид.
Догорая в борьбе за нас,
Я сражаюсь в последний раз
Я убью в себе ту, кого ты знал
Пусть Бог меня простит
Потерять образ свой,
Отражая любовь, разбитыми окнами.
Приковав на замок, поджигаю любовь
Я спичками мокрыми.
Свет и мрак-всё внутри,
Выбирай и бери
Послушная, гордая?
Кто же я?
Пламя тлеющих чувств в тиши
Ты дыханьем не потуши
Или я босиком сама по ним пройду в последний раз.
Прикоснувшись к губам смелей,
Нежным словом меня убей
Или точку поставь молчанием в истории про нас.
Мне и больно, и хорошо, не хочу и хочу еще,
Я с тобою и без тебя — я беда, я беда!
Дай мне слабой хоть раз побыть, дай мне повод тебя любить,
Или я убью в себе ту, которая не знает, что не так!
Поднимая осколки вновь,
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь её для того,
Кто крепче удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать,
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах…
Tradução da letra
Levantando os cacos novamente
Recolho o seu amor,
Áries-o,
Quem mais firmemente preso em minhas mãos.
Se você não conseguiu entender,
Eu não vou te segurar
Eu vou matar em si a,
Cujas lágrimas do ressentimento em seus lábios
Sufocando o amor da sua,
Eu perdia os seus amigos,
Mais 2 gotas de cílios salgado oceano meus ressentimentos.
Догорая na luta por nós,
Eu lute pela última vez
Eu vou matar dentro de si a alguém que você sabia
Que Deus me perdoe
De perder a imagem de seu,
Refletindo o amor, janelas quebradas.
Приковав para o castelo, поджигаю amor
Eu fósforos molhados.
A luz e a escuridão dentro de tudo,
Escolha e pegue
Obediente, orgulhoso?
Quem sou eu?
A chama ardendo de sentidos no silêncio
Tu vezes não потуши
Ou estou com os pés descalços a ele passarei a última vez.
Ao tocar a boca do aventureiro,
Gentil palavra me mata
Ou um ponto de porás o silêncio da história sobre nós.
Me e dói, e muito bem, não quero e quero mais,
Eu estou com você e sem você — eu sou o problema, eu tenho um problema!
Dá-me fraco, pelo menos uma vez para ficar, dai-me ocasião de te amar,
Ou eu vou matar a si mesmo aquele que não sabe, que não é assim!
Levantando os cacos novamente,
Recolho o seu amor,
Áries-o,
Quem mais firmemente preso em minhas mãos.
Se você não conseguiu entender,
Eu não vou te segurar,
Eu vou matar em si a,
Cujas lágrimas do ressentimento em seus lábios…