Dakoda Motor Co. — Where Did It Go? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Did It Go?" de Dakoda Motor Co..

Letra

So many people all over the world and
These two girls were hanging out all the
Time. They had plans and ideals, yet times
Change, don’t they? As their world moved
In, hanging them from small babies
To small grown-ups, things got strange
In goodness it was there between us once
Any other way would’ve been better
For her. Boyfriends aren’t always
Friends and forsaking her best friend
She chose to lose. There is a way that
Seems right to a young girl… well, you
Know what the Bible says, don’t you?
In goodness it was there between us once
Tell me where did it go, little girl, where did it go?
Hard and still clinging to the world
People are subject to change, which is
A good thing sometimes. She was talking
Of leaving him, coming back to Tuesday
Nights and pizza with her friends. Then
The weapons started firing straight from
Hell and you realize it’s not such a hard
Thing when best friends are all you’ve got

Tradução da letra

Tantas pessoas em todo o mundo e
Estas duas raparigas estavam a passar o tempo todo
Tempo. Tinham planos e ideais, mas tempos
Mudam, não mudam? À medida que o seu mundo se movia
Pendurando-os de bebês pequenos
Para os pequenos adultos, as coisas ficaram estranhas.
Em bondade, esteve lá entre nós uma vez.
Qualquer outra maneira teria sido melhor.
Por ela. Os namorados nem sempre são
Amigos e abandonar o seu melhor amigo
Ela escolheu perder. Há uma maneira que
Parece certo para uma jovem...
Sabes o que diz a Bíblia, não sabes?
Em bondade, esteve lá entre nós uma vez.
Diz-me para onde foi, menina, para onde foi?
Duro e ainda agarrado ao mundo
As pessoas estão sujeitas à mudança, que é
Uma coisa boa Às vezes. Ela estava a falar.
De deixá - lo, voltar para terça-feira
Noites e pizza com os amigos. Entao
As armas começaram a disparar desde
E tu percebes que não é assim tão difícil
Quando os melhores amigos são tudo o que temos