Dakoda Motor Co. — Rockin' In the Mall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' In the Mall" de Dakoda Motor Co..

Letra

In the morning and the evening
All Saturday long
You see them dressed in their
Saturday best
They’re not sure if they’re hip or square
They don’t care — 'cause they’re guaranteed
A spot as they go rockin' in the mall
Lying in a wait for a chance to date
The loser of their dreams
They don’t care if it’s a king or a queen
They don’t care — they say «second best was never
Too good for me»
Travel around the world
What do I see
People dying in front of me
It’s the same
Everywhere I go
The silent voice among the silent choice
Screams out loud and clear
«How, oh, how did we ever get here?
Well, I don’t know and how could I know
My choice was so severe»

Tradução da letra

De manhã e à noite
Todo o sábado
Vê-los vestidos com as suas
Sábado melhor
Não têm a certeza se são quadris ou quadris.
Eles não se importam, porque estão garantidos —
A spot as they go rockin' in the mall
Deitado à espera de uma oportunidade para namorar
O perdedor dos seus sonhos
Não querem saber se é um rei ou uma rainha.
Eles não se importam — eles dizem " o segundo melhor nunca foi
Demasiado bom para mim.»
Viajar pelo mundo
O que vejo
Pessoas a morrer à minha frente
É a mesma coisa.
Para onde quer que vá
A voz silenciosa entre a escolha silenciosa
Grita alto e bom som
"Como é que chegámos aqui?
Bem, não sei e como poderia saber
A minha escolha foi tão severa.»